zařízení k pečení
roaster
pečení oor Engels
pečení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
baking
en
action in which something is baked
Máma ještě nebyla nakoupit, tak mám prasečí kopýtka a prášek na pečení.
Mama hasn't been to the store yet so all we got is pigs feet and baking soda.
roasting
en
a cooking method that uses dry heat where hot air envelops the food, cooking it evenly on all sides
A vzal jsem pár těch tmavých pečení, které tak miluješ.
And I picked up some of that dark roast that you love so much.
roast
A vzal jsem pár těch tmavých pečení, které tak miluješ.
And I picked up some of that dark roast that you love so much.
baking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víš, Číňané mají ty nejlepší metody na pečení masa na světě
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles OpenSubtitles
Elektrické sporáky, INDUKČNÍ VARNÉ DESKY, Elektrické desky na pečení, Ohřívače talířů, Varné plotýnky kruhové
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastetmClass tmClass
Během kynutí a zejména během pečení usušený potěr na povrchu jemně popraská a vytváří typickou „mramorovou“ strukturu horní kůrky produktu.
the blood for the treatment of blood clotsEurLex-2 EurLex-2
Lidová tradice má za to, že za počátkem plnění a pečení oliv stála potřeba využití masa, které zůstalo z hostin a obědů majetných rodin.
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
42 Nizozemská, řecká a italská vláda, jakož i Komise jsou toho názoru, že se číslo 1905 KN specificky netýká pečených výrobků nebo výrobků vhodných k přímé konzumaci a že zařazení rýžových plátků pod podpoložku 1905 90 20 KN není v rozporu s kombinovanou nomenklaturou.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
— 140 dnů u krůt a hus na pečení uváděných na trh nedělené,
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
Jehněčí maso, skopové maso, také jako výrobky denní spotřeby, vždy v surovém, kořeněném nebo marinovaném stavu nebo ve vařeném, kořeněném nebo marinovaném stavu nebo v pečeném, kořeněném nebo marinovaném stavu, uzeniny z jehněčího a skopového masa
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.tmClass tmClass
Typické bochníky chleba tradičně pečené pro rolníky, pastevce a jejich rodiny mají tedy svůj původ v zemědělském a pasteveckém společenství a altamurští pekaři je vyrábějí dodnes: jsou to velké bochníky z mouky z tvrdé pšenice, kvasnic, soli a vody a jejich výrobní proces má pět stadií: míšení a hnětení těsta, formování, kynutí, tvarování a pečení v peci vytápěné dřevem
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueeurlex eurlex
Kus těsta z předchozího pečení chleba se rozpustí v teplé vodě a přidá se jako kvásek.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Pomazánky ze žlutého tuku, kromě tuků na vaření a pečení a pomazánek na bázi másla nebo jiného živočišného tuku s přidanými fytosteroly.
I' il see you soon.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Dvakrát pečené garnáty.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkt se vyznačuje těmito specifickými vlastnostmi: má podlouhlý, válcovitý až oválný tvar, tvoří jej vepřová pečeně nařezaná s podkožním tukem.
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
Pečeně a šunky, vykostěné, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
Pečené fazole a energetické nápoje.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cikáni a některé přírodní národy jedí ježky pečené v jílu.
Let her say itjw2019 jw2019
Sjednocení, v zájmu druhých, široké škály zboží, jmenovitě potravin, nápojů, potravinářského zboží, masa, zemědělských, zahradnických a lesních výrobků a zrní, čerstvého ovoce a zeleniny, osiva, rostlin a přírodních květin, sladu, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, náčiní a nádob pro domácnost nebo kuchyň, hřebenů a mycích hub, kartáčů, čisticích potřeb, drátků na čištění parket, surového nebo opracovaného skla, skla, porcelánu a majoliky, náčiní na pečení a talířů, kuchyňských potřebí a náčiní pro stolování, vybavení domácnosti a doplňků, vybavení koupelen, kosmetiky, vitaminů, dietních doplňků a potřeb pro osobní péči a úpravu (s výjimkou přepravy tohoto zboží), aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActtmClass tmClass
Pečeně a kusy z nich:
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurLex-2 EurLex-2
Jelikož se při zkušebním pečení používá 1 kg mouky (o obsahu vlhkosti 14 %), přičemž x je založeno na 300 g mouky, je při zkoušce pečení nutno použít x dělené třemi a vynásobené 10 g vody, tedy 10 x/3 g.
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní a zásilkové služby související s prodejem výrobků pro vaření a pečení, přísad, vybavení a přístrojů, včetně uvedených služeb poskytovaných prostřednictvím elektronických komunikačních přístrojů
We' # flip a cointmClass tmClass
Pomůcky a nádoby pro domácnost a kuchyň,Zejména aroma na pečení, Plechy na pečení a Lopatky na dorty, mřížky na koláče, Cedníky
We' il pair uptmClass tmClass
Nadívané vepřové kotlety, dvakrát pečené brambory a velký čokoládový dort.
Toby.Come quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalším faktorem typickým pro výrobu tohoto chleba je zkušenost s používáním mateřského kvásku, který pekaři jednoduše vyrábějí smíšením vody a mouky určené k výrobě chleba s CHOP „Pane Toscano“. Ve směsi dochází k mléčnému kvašení a následnému vytvoření složek, které při pečení dodávají chlebu charakteristické aroma a chuť.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Čerstvý okoun, pomalu pečený s oříškovou omáčkou.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuchyňské hrnce a náčiní na pečení
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychuktmClass tmClass
Všechny druhy strouhanky z pečených obilných výrobků
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.