Peršanka oor Engels
Peršanka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Persian
en
member of ethnic group
Kdo byla ta napůl Peršanka, která tancovala s tvým bratrancem?
Who was that half-Persian chick who was dancing with your cousin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po otci je azérského původu, zatímco některé zdroje tvrdí, že jeho matka byla etnická Peršanka z města Jazd.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?WikiMatrix WikiMatrix
[Peršanka].
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
Trocha chlupů z peršanky mé babičky.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Peršanka.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte bílou peršanku, mourovatou a oranžově žíhanou.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte moc dobře, že dlouhosrsté peršanky by neměly být venku.
And what are you telling them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, minulou noc mi vykouřila jedna Peršanka
This and your partopensubtitles2 opensubtitles2
Fajn, minulou noc mi vykouřila jedna Peršanka.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo byla ta napůl Peršanka, která tancovala s tvým bratrancem?
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Peršanký kobereček Doug "?
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peršanka?
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta Peršanka, co bývala na Archerský moje nejlepší kámoška, než jsem jí ojela bráchu, stráví celý léto ve Francii.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik Peršanek s takovým přízvukem může v Hong Kongu bydlet?
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poučné je, co se stalo s Peršankami, pravděpodobně nejrozvinutějším plemenem, hovoříme-li o extremizaci a vývoji umělých znaků u ušlechtilých koček.
Casings open, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale kdyby to bylo tak, že by se dávala cena nejlepší Angoře, Peršance, Ruské atd., úkol by to ztížilo, neboť jsem viděl některé kočky pocházející z 1. generací outcrossu, které byly obdařeny všemi, nebo téměř všemi charakteristikami nezbytnými pro Angory, Peršany nebo Ruské, zatímco ostatní takto chované byly velmi nedostatečné, možná připomínající připáření Angory pouze ocasem a nepatrným a malým límcem.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mým záměrem je chovat peršanky se sladkým výrazem, které mají kulaté, daleko od sebe posazené oči, malé uši a krátkou, cobby postavu.
now some people out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podsada nebo osinníky, by měly být hebké, ale jemné a rovné, ne zkadeřené nebo kudrnaté, jak je nacházíme u podsady některých koček, jako jsou modré Peršanky.
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proč takovou kočku raději místo toho nenazvat mazlíčkem, klasickou Peršankou?
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoliv je zde málo pochybností o historickém původu Peršanek z Iránu a Střední Asie a blízkém příbuzenství těchto koček, Angory a Van vykazují oblastně-specifické rysy v DNA, zatímco Peršani je kompletně ztratili.
I don' t know any AmiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžeme si povšimnout, že srst skutečně dlouhosrstých koček, jako jsou peršanky, je nejpravděpodobněji produktem dlouhé umělé selekce.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naneštěstí jak v USA, tak v Evropě jsou chovatelské stanice, které se drží myšlenky zaoblenosti příliš pevně a kde kočky vypadají příliš jako tradiční staré Peršanky.
What does that mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myslím, že je zřejmé, že velmi dlouhý, huňatý kožich jaký mají Peršanky s těžkou a hustou podsadou by byl velmi škodlivý a zachytával by se každou chvíli v ostružiní.
Our guests, welcome insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oženil se podruhé (první žena zemřela po porodu prvního syna), tentokrát nikoli s Peršankou, ale s Helenou, příbuznou byzanského císaře Zénona, od nějž navíc získal souhlas k povýšení hlavy Iberské církve biskupa Mcchetského na Katholikose, který byl okamžitě vyslán spolu s dalšími 12 nově jmenovanými biskupy do Antiochu k vysvěcení.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je docela možné, že Angora, Sibirka a Peršanka měly stejné předky, nově příchozí z Malé Asie.
A levy in the milk and milk products sector *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.