perspektivy růstu oor Engels
perspektivy růstu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
growth prospects
To spolu s nízkou úrovní využívání strukturálních fondů ohrožuje dlouhodobou perspektivu růstu.
This, along with a low level of absorption of Structural Funds, puts the long-term growth prospects at risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.7 Navržené perspektivy růstu z hlediska politiky zaměstnanosti
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Pouze společnosti se silnými peněžními toky, schopností splácet dluhy a perspektivami růstu je mohou přilákat“ (47).
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
Perspektiva růstu v letech 2010 a 2011 se jeví do značné míry jako reálná.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
To představuje vážnou překážku jak pro komplexní hodnocení strategie, tak pro reálné perspektivy růstu a konkurenceschopnosti EU.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Současné finanční obtíže a s nimi spojené zpřísnění úvěrových podmínek zesílily ochlazení a dále zhoršily perspektivy růstu.
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
Perspektiva růstu v letech # a # se jeví do značné míry jako reálná
Do you hear me?oj4 oj4
Pouze společnosti se silnými peněžními toky, schopností splácet dluhy a perspektivami růstu je mohou přilákat“ ( 47 ).
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
To spolu s nízkou úrovní využívání strukturálních fondů ohrožuje dlouhodobou perspektivu růstu.
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Perspektivy růstu a makroekonomické nerovnováhy
I just thought it would be easier for usConsilium EU Consilium EU
- hospodářská důležitost, perspektivy růstu a zlepšení přístupu ES na daný trh;
I' il warn Buck about the InstituteEurLex-2 EurLex-2
vnímaná souvislost mezi možnostmi financování a jeho dostupností a perspektivami růstu zaměstnanosti;
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
Pouze společnosti se silnými peněžními toky, schopností splácet dluhy a perspektivami růstu je mohou přilákat
I' ve just offered cognac to heroj4 oj4
Nízkonákladoví dopravci znamenají pro regionální letiště na evropském trhu v mnoha případech jedinou perspektivu růstu.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
vnímaná souvislost mezi možnostmi financování a jeho dostupností a perspektivami růstu zaměstnanosti
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeoj4 oj4
Mají za to, že perspektivy růstu podniku v jeho nových činnostech jsou reálné.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
je toho názoru, že klesající porodnost v Evropě oslabuje perspektivu růstu evropské ekonomiky;
Proportionalitynot-set not-set
Intenzita růstu eurozóny se zpomalila a bilance rizik vůči perspektivě růstu se naklání k záporu.
This is moccaccinonot-set not-set
Ve druhé polovině roku 2017 se bude Euroskupina zabývat politikami na posílení dlouhodobější perspektivy růstu a zaměstnanosti.
She gave me the creepsConsilium EU Consilium EU
Navíc PET obaly piva představují nejvýznamnější perspektivy růstu z důvodu možného opuštění skleněných obalů.
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
Perspektivy růstu a makroekonomická nerovnováha
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesConsilium EU Consilium EU
Vzhledem k velikosti komorského loďstva a jeho perspektiv růstu (9) nemají Komory dostatečný počet pozorovatelů.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurLex-2 EurLex-2
Nejlepší perspektivy růstu by měla nabízet odvětví rychlovlaků TGV, signalizace a servisních služeb.
They' re more the kind of son you wish you' d hadEurLex-2 EurLex-2
Nejlepší perspektivy růstu by měla nabízet odvětví rychlovlaků TGV, signalizace a servisních služeb
I' d use it as kindling!oj4 oj4
579 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.