peršan oor Engels
peršan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
persian
Ten Peršan říkal, že bych ji mohl najít tady.
Persian guy said I could find her here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peršan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Persian
en
member of ethnic group
Ten Peršan říkal, že bych ji mohl najít tady.
Persian guy said I could find her here.
Persian (person)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdá se však, že většinu Judejců tato odveta Peršanů neodradila.
do we have an arrangement?jw2019 jw2019
Zamysli se nad případem jednoho Peršana žijícího v Západním Berlíně.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursjw2019 jw2019
Médové a Peršané si daleko více než válečné kořisti cenili slávy vyplývající z dobyvatelských úspěchů.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mejw2019 jw2019
Kniha Daniel obsahuje některá takzvaná perská slova, ale není to nic neobvyklého, protože Židé byli s Babylóňany, Médy a Peršany často v kontaktu.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsjw2019 jw2019
" Ne Peršany, ale naší vlastní nenasytností a plýtváním vodou.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná řecká armáda nikdy neporazila Peršany v otevřeném boji.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Da 5:1) Babylón byl tehdy ohrožen vojsky Peršana Kýra a jeho spojence Dareia Médského.
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
Zavolám další Peršany na pomoc.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc se řada malých řeckých státečků přidala na stranu Peršanů – zejména Thesálie, Théby a Argos.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayWikiMatrix WikiMatrix
Pád Babylóna do rukou Médů a Peršanů
And bring me some Havana cigarsjw2019 jw2019
Ten jeden je Peršan, myslím.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
539 Babylónu se zmocňují Médové a Peršané
Why didn' t you tell me?jw2019 jw2019
Tady jsi chudý písař, který se vydává za Peršana
Now, which people are you?opensubtitles2 opensubtitles2
Výnos se stal nezměnitelným zákonem Médů a Peršanů.
How is your movie going?jw2019 jw2019
Splnilo se to například na Danielovi, který pod vládou Médů a Peršanů zastával vysoký úřad v Babylóně; na Ester, která se stala perskou královnou; a na Mordekaiovi, který byl ustanoven jako ministerský předseda Perské říše.
Never have I suffered such a blowjw2019 jw2019
Sadr s nimi nemůže dost dobře soupeřit v otázce náboženské autority, a tak vůči nim zaujímá arabsko-nacionalistický postoj, přičemž často připomíná, že nejvyšší šíitský duchovní, ajatolláh Sistání, není Arab, nýbrž Peršan.
You' re a born spook, RuthProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zákony Médů a Peršanů jsou nezměnitelné, a proto Asverus zmocňuje Esteru a Mardochea, aby napsali v jeho jménu úřední listinu, která by naopak byla ve prospěch Židů. — Ester 1:19; 8:3–8.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.jw2019 jw2019
Například Daniel byl za vlády Médů a Peršanů jmenován vysokým úředníkem v Babylóně.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?jw2019 jw2019
STAROVĚCÍ Médové a Peršané byli na postupu.
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
Peršané žili bez kukuřice, která je potravinou z Nového světa stejně jako fazole a brambory a avokádo a buráky a borůvky.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingQED QED
Postupně ho obsadili Féničané, Řekové, Asyřané, Peršané a Egypťané.
I swear to you I thought she was deadjw2019 jw2019
Peršané to tak dělají.
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekl: Kdo, při narození, má dát Peršany zákona o dani, a to tím spíše bychom se k nám dostat.
Arch your back!Common crawl Common crawl
Přístav byl znám již Řekům, Peršanům, Římanům, Arabům a Číňanům před více než 2 000 roky.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityWikiMatrix WikiMatrix
Dnes si povíme o totalitních Peršanech a posvátných řeckých demokratech.
No, it' s not okayQED QED
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.