Piktorialismus oor Engels
Piktorialismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pictorialism
pictorialism
en
photography movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako teoretik a filozof fotografie patřil mezi nejvýznamnější přívržence piktorialismu.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meWikiMatrix WikiMatrix
Od 50. let, kdy se piktorialismus dostal z výsluní ve světě fotografie, a Reeceová nenašla žádné další využití svých archivů, darovala přes 400 fotografií instituci Dayton Art Institute.
How do you know about that?WikiMatrix WikiMatrix
Až do dvacátých let 20. století primární estetická norma fotografie byl piktorialismus, vedený Alfredem Stieglitzem a dalšími jako nejvyšší forma fotografického umění.
You make an appointment, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Během dvacátých let PPA začala přijímat jiný styl fotografování a začala přinášet “pluralismus do piktorialismu”.
Whatever happens.There is no life without youWikiMatrix WikiMatrix
Herzovo období redakce časopisu, ukončené jeho smrtí v roce 1947, bylo zaměřeno především na fotografický piktorialismus.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureWikiMatrix WikiMatrix
O několik měsíců později začal Stieglitz tušit rostoucí počet fotografů, kteří sdíleli stejné přesvědčení o umělecké stránce fotografie a v roce 1902 založil skupinu Fotosecese, první organizaci v Americe na podporu piktorialismu a výtvarné fotografie.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.WikiMatrix WikiMatrix
Vzhledem k úspěchu ve Philadelphii se příští rok Keiley stal čtvrtým Američanem zvoleným do spolku Linked Ring, který byl ve své době nejvíce prominentní fotografickou společností ve světě propagující piktorialismus.
That was so strongWikiMatrix WikiMatrix
Někdy v polovině 30. let začal selhávat její zrak a spolu s poklesem popularity piktorialismu začala produkovat své snímky méně a méně.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1902 se o ní dozvěděl newyorský fotograf Alfred Stieglitz, který založil spolek Fotosecese - skupinu amerických fotografů, kteří pracovali na podpoře piktorialismu - a Laddovou přijal jako čestnou členku.
Just make surethey' re not lateWikiMatrix WikiMatrix
Pokračovala ve fotografii i během 40. let, její styl přešel z čistého piktorialismu více k přímé fotografii, ačkoli nikdy neopustil svou původní vizi.
Decision #/#/EC is hereby repealedWikiMatrix WikiMatrix
Měla širokou škálu vizuálních zájmů, od piktorialismu po fotožurnalistiku, od portrétů k panoramatům měst a zátiší.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneWikiMatrix WikiMatrix
Skupina f/64 byla víc než klub umělců; označovali se za účastníky boje proti "přílivu represivního piktorialismu" a úmyslně nazývali své definující proklamace "manifestem" se všemi politickými podtexty, které tento název naznačuje.
She' il be by to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
Jeho práce byla ovlivněna piktorialismem, používal různé vizuální pomůcky a dekorace pro zesílení vnímání personality portrétovaných, často s jemným smyslem pro humor.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneWikiMatrix WikiMatrix
Tyto snímky signalizovaly změnu Westonova fotografického stylu, přechodu od jemného měkce zaostřeného piktorialismu v minulosti k novému, čistému ostrému stylu.
What' s going on here?WikiMatrix WikiMatrix
To se na počátku dvacátých let 20. století začalo měnit novou generací fotografů, jako byli Paul Strand nebo Imogen Cunningham, ale do konce tohoto desetiletí nebyl znám jasný nástupce piktorialismu jako běžná výtvarná forma.
Gentlemen, I have two words for youWikiMatrix WikiMatrix
Mezi ně na jedné straně patřil například Karel Novák a jeho pronikavě nadaný žák Josef A. Trčka, na straně druhé František Drtikol a další slavní venkované, kteří do Prahy přicházeli v éře piktorialismu: Josef Sudek, Jaromír Funke, Jaroslav Rössler a další.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotografie jako umění: základní postřehy k teorii fotografie (Benjamin, Sontag, Barthes); piktorialismus a snahy fotografie přiblížit se malířství; avantgarda a objevování specifických uměleckých možností média fotografie (Rodčenko, Moholy-Nagy); humanistický dokument a žurnalistická fotografie; využití dokumentárního charakteru fotografie v konceptuálním a akční umění; Düsseldorfská škola (Becherovi a jejich žáci – Struth, Gursky); Jeff Wall.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstava uspořádaná v roce jeho 120. výročí narození a 40. výročí úmrtí představí jak fotografie vytvořené na počátku tvorby v období piktorialismu, mystické obrázky z pražských uliček a zákoutí nebo krajinu českého venkova, tak i originální bromostříbrné tisky.
What is all this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alfred Stieglitz byl zakladatelem hnutí fotosecese a piktorialismu v Americe a propagoval je ve vlivných časopisech, které sám založil: „Camera Notes“ a „Camera Work“.
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Tvář včerejška" aneb fotografie jako dokument soudobého životního stylu.Český piktorialismus 1895 - 1928.U břehu Vltavy.Pražské mostyGalerie osobností.Andreas Groll.
Amendment # reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruzicka / Moderní piktorialismus D. J. Růžičky) Nejvýznamnější amatérští fotografové ve Spojených státech se v první polovině 20. století věnovali piktorialismu – prostřednictvím krásných, řemeslně dokonalých obrazů usilovali o umělecký výraz.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten významně zapůsobil zvláště ve 20. letech na dění v českých fotoklubech. „Byl to ostrý průvan, kterým se ohlásil v popřevratových letech nový směr,“ hodnotil Jaromír Funke modernizaci piktorialismu.
• IMM 1102B - Work PermitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je Střížkova malba brána jako obraz přibližující se obrazu „jinou cestou“, pak tu jde o parafrázi samotného pojmu „piktorialismus“.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Představuje v dílčích kapitolách jednotlivé směry a trendy fotografického umění - od počátku století (piktorialismus, dokumentární a reportážní fotografii), přes moderní fotografické směry ve dvacátých letech, k surrealistickým experimentům, poetismu, poválečnou reportážní a dokumentární fotografii, rozkvět výtvarné fotografie a její dílčí směry (happening, land art, konceptuální umění, dody art) až po inscenovanou a portrétní fotografii konce 20. století.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po teoretické a umělecké stránce se Autochromu v Čechách věnoval Vladimír Jindřich Bufka (1887 – 1916), jeden z nejvýznamnějších českých fotografů piktorialismu. Techniku Autochromu studoval přímo u výrobce v Lyonu.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.