Polsko-state oor Engels
Polsko-state
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Poland
Polska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polsko má status pozorovatele.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantWikiMatrix WikiMatrix
Uvedla, že dnem přemístění sídla do Lucemburska ztratila svůj polský personální status a stala se společností podle lucemburského práva.
They run offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polsko si však zachovalo status nezávislého státu, navzdory nesouhlasu některých vlivných komunistů, například Wandy Wasilewské, kteří upřednostňovali začlenění Polska do Sovětského svazu.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
Přidáme-li k tomu zahraničně-politickou schizofrenii - někteří Poláci se domnívají, že již prostou ,,existencí`` ovlivňujeme osud Evropy, zatímco jiní trpí ochromujícím pesimismem a přidělují Polsku trvalý status ,,země druhé třídy`` -, vzniká dokonalý recept na lhostejnost.
No one told Picasso how to paintProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na základě zprávy této mise a dalších informací poskytnutých polskými orgány se zdá, že nákazový status prasat v Polsku je, pokud jde o klasický mor prasat, uspokojivý
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickeurlex eurlex
Komise obdržela dne #. října # oznámení o navrhovaném spojení podle článku # nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým podnik Rabobank International Holding B.V. (Rabobank, Nizozemsko) patřící do skupiny Rabobank Group a Ministerstvo Financí Polské republiky (State Treasury, Polsko) ve smyslu čl. # odst. # písm. b) nařízení Rady získávají společnou kontrolu nad podnikem Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. (BGZ, Polsko)na základě nákupu akcií
Good- bye, my loveoj4 oj4
kterým se mění příloha rozhodnutí 2007/453/ES, pokud jde o status BSE Polska a některých oblastí Spojeného království
I will give you one chanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Na základě zprávy této mise a dalších informací poskytnutých polskými orgány se zdá, že nákazový status prasat v Polsku je, pokud jde o klasický mor prasat, uspokojivý.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Tento rozsudek se týkal čtyř žádostí o azyl podaných v Německu, ve třech případech osobami palestinského původu bez státní příslušnosti a v jednom případě státním příslušníkem třetí země, kterým byl v prvním členském státě, Bulharsku, respektive v Polsku, přiznán status doplňkové ochrany.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEuroParl2021 EuroParl2021
Zahraniční osoby, které získaly povolení k pobytu v Polsku, povolení ke strpěnému pobytu, status uprchlíka v Polsku nebo které požívají dočasné ochrany na polském území, mohou podnikat a vykonávat hospodářskou činnost na území Polska za stejných podmínek jako polští občané.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
Polská legislativa nestanovila faktory umožňující určit status ochrany druhů a stanovišť ve vztahu k vodě.
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
Naposledy bylo v květnu 2014 zřízeno konsorcium Euro-Argo ERIC[10], jehož hostitelem je Francie a členy jsou Finsko, Itálie, Německo, Nizozemsko, Spojené království a Řecko, a Polsko a Norsko mají status pozorovatele.
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
Status poslanců Evropského parlamentu zvolených v Polsku (rozprava
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.oj4 oj4
O-#/#) Giuseppe Gargani za výbor JURI Komisi: Status poslanců Evropského parlamentu zvolených v Polsku (B
Did my husband tell you that?oj4 oj4
Status poslanců Evropského parlamentu zvolených v Polsku (rozprava)
postal and e-mail addressesEuroparl8 Europarl8
Kromě toho by se měl analyzovat právní status takové jednotky s ohledem na polskou ústavu.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1396 ze dne 26. července 2017, kterým se mění příloha rozhodnutí 2007/453/ES, pokud jde o status BSE Polska a některých oblastí Spojeného království (oznámeno pod číslem C(2017) 5140) ( 1 )
That' s how you do it-It' s great funeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve Španělsku, Itálii, Portugalsku a Polsku došlo ke zřetelnému poklesu případů tuberkulózy skotu a v roce 2009 získalo status oblasti „úředně prosté tuberkulózy“ Polsko a v posledních několika letech rovněž některé regiony Itálie.
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.