Premiér Izraele oor Engels
Premiér Izraele
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Prime Minister of Israel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PAŘÍŽ – „Je rozumné věřit v zázraky,“ prohlásil kdysi první premiér Izraele David Ben-Gurion.
Is he the shit thrower?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Signálů, že kterýkoliv z potenciálních premiérů Izraele je skutečně připraven podniknout tak smělý krok, je bohužel málo.
I haven' t seen her since the warNews commentary News commentary
Na druhé straně těchto dveří mám premiéra Izraele a polovinu jeho vlády.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní, jenom před několika týdny, premiér Izraele řekl o prezidentu Bushovi: "Nedělá ani jednu jedinou věc, se kterou bych nesouhlasil.
Virgil, when are you going to stop doing that?Europarl8 Europarl8
Obávám se, že to bylo v ostrém rozporu s tím, co se v regionu skutečně děje. Probíhají tam totiž pod dohledem Spojených států amerických velmi trpělivě vedená jednání mezi premiérem Izraele a prezidentem Palestinské samosprávy.
You seem to be a damn good- shot!Europarl8 Europarl8
V letech 1996 až 2001 byl premiér v Izraeli volen v přímých volbách, paralelně s volbami do Knesetu.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesWikiMatrix WikiMatrix
Institut je pod přímým dohledem kanceláře premiéra Státu Izrael a úzce spolupracuje s vládními agenturami.
You quit your worryin 'WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1998 navštívil tehdejší rumunský premiér Radu Vasile Izrael.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordancewith Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberProjectSyndicate ProjectSyndicate
Volba izraelského premiéra se v Izraeli konala 6. února 2001 po rezignaci labouristické vlády Ehuda Baraka.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CWikiMatrix WikiMatrix
Dne 14. září 2008 prohlásil tehdejší izraelský premiér Ehud Olmert: „Velký Izrael je pryč.
we'll offer you only # rubiesWikiMatrix WikiMatrix
Izraelský premiér Netanjahu nicméně uvedl, že Izrael bude pokračovat v ničení tunelů bez ohledu na příměří.
I' m coming, KittyWikiMatrix WikiMatrix
Izrael nyní vede premiér, jenž má schopnost činit historická rozhodnutí, a vláda, která se kloní k jeho podpoře.
Did I wake him up?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Yigal Amir byl přesvědčen, že brání Izrael proti premiérovi ochotnému vydat posvátná území nepříteli, když v témže roce spáchal atentát na Jicchaka Rabina.
That' s a nice beltNews commentary News commentary
Jen málo Izraelců očekává, že palestinský premiér Mahmúd Abbás zajistí bezpečnost Izraele nebo zavede dalekosáhlé politické a finanční reformy.
But very little moneyNews commentary News commentary
Zatímco v jiných zemích se jako úřadující premiér označuje pouze politik, který v danou dobu funkci premiéra vykonává, v Izraeli je význam tohoto názvu širší a používá se i pro člena vlády, kterému byla tato funkce určena za normální situace.
Otherwise I' il knock your head off!WikiMatrix WikiMatrix
Izrael incident nekomentoval, ačkoliv izraelský premiér Ehud Olmert prohlásil, že „Bezpečnostní služby a izraelská armáda projevují neobvyklou odvahu.
In my dreams we are all together again and my mom ishappyWikiMatrix WikiMatrix
Současný izraelský premiér Benjamin Netanjahu si s vnímáním role Izraele neláme hlavu tolik jako Šaron.
He didn' t even want to talk to FullerProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 1992 Izrael přijal systém přímé volby premiéra.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordWikiMatrix WikiMatrix
USA se chovají jako nárazník k vyčlenění Izraele – jehož premiér se chlubí jadernými zbraněmi – z veškerého mezinárodního dohledu, přičemž ignorují výzvy Íránu a dalších zemí, aby se na Blízkém východě vytvořila bezjaderná zóna.
You two, return on your premise maintainingProjectSyndicate ProjectSyndicate
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.