Product placement oor Engels
Product placement
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
product placement
Teď už o tom chceš uvažovat o product placement.
You want to start thinking about product placement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
product placement
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
product placement
Teď už o tom chceš uvažovat o product placement.
You want to start thinking about product placement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teď už o tom chceš uvažovat o product placement.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď už o tom chceš uvažovat o product placement
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenopensubtitles2 opensubtitles2
Měla by jsi domluvit schůzku s tím kdo by si k nám chtěl dát product placement.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knihy a publikace pro témata elektronického product placement, dokumentace pro počítačový software
He reviewed the bill and he thinks it makes no sensetmClass tmClass
Zatímco Robert se snaží co nejsilovněji zbavit product placementu, jiný člověk ho prakticky vymyslel.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Product placement.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná se budeme bavit i s někým, kdo je proti product placement, proti reklamě a marketingu ve filmech.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zhcůzku kvůli product placement.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRODUCT PLACEMENT: Výrobky a obchodní značky jsou rafinovaně ukazovány v televizních pořadech, filmech a počítačových hrách.
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
Samozřejmě bychom dali přednost zákazu umísťování komerčních výrobků, "product placementu".
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herEuroparl8 Europarl8
Potřebuje se posunout od vysílání „vzkazů“ pasivním spotřebitelům ke sponzorství, product placementu a konverzacím s aktivními spotřebiteli.
See you tonight?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bavíme se o product placementu.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme cestovat a hovořit o dopadu product placementu, marketingu a reklamy s různými lidmi, které potkáme.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla by jsi domluvit schůzku s tím kdo by si k nám chtěl dát product placement
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowopensubtitles2 opensubtitles2
vytáhnu smlouvu a dám vám ji přečíst, Popovídáte si semnou vážně o product placementu?
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci natočit film o product placementu, marketingu a reklamě tak, aby byl celý film financovaný product placementem, marketingem a reklamou.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionted2019 ted2019
S navrhovanými zárukami otevře "product placement" nové možnosti evropské audiovizuální produkci a tvorbě a zároveň poskytne spotřebiteli nezbytnou ochranu a informace.
How old is your boy?Europarl8 Europarl8
Brian Steinberg možná nesnáší, když je product placement příliš okatý, ale já jsem vázaný smlovou, abych udělal interview v nejmodernějším terminálu JetBlue.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willův příběh s Chevroletem Corvette se podílí na productu placement od společnosti General Motors, která se od roku 2009 stala inzerentem a sponzorem seriálu.
She has always been so strongWikiMatrix WikiMatrix
Marketingová opatření ve formě product placement (umístění výrobku) a branded entertainment, jmenovitě audiovizuální inscenování produktů v reklamním hospodářství během mediálních produktů (film, seriály, hudba, hry, kniha)
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.tmClass tmClass
Říká: „Tento typ mikro product placementu dovádí úspěch kampaně za reálnou krásu firmy Dove ještě o krok dále, neboť umožňuje oděvním značkám zaměřovat se na mladé ženy, které ostatní následují.
Now, together,let' s make his dream come trueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Product placement je tradičně pokládán za způsob, jak přimět celebrity a modelky k nošení značkového oblečení, avšak lidé z Weardrobe věří v sílu toho, co Xie nazývá „mikro product placementem“.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Díky novým pravidlům vlastnictví, kabelové televizi, product placementu a dalším faktorům obchodního rázu má dnes Manchester United pravděpodobně víc příznivců v Číně než ve Velké Británii, natožpak ve městě Manchester.
Schindler tells me you' ve written nothingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Poznámka: Štítek Obsahuje reklamy není určen k tomu, aby udával, zda aplikace obsahuje jiné typy komerčního obsahu, například placené umístění produktů (product placement) nebo nabídky k nákupům v aplikaci či přechodu na vyšší verzi.
It was one of those R. I. P. onessupport.google support.google
Některé propagační postupy, jako je značkový obsah (branded content), emoční marketing, storytelling a umístění produktu (product placement) nebo využití tzv. neuromarketingu, pomáhají dodavatelům efektivněji dosáhnout jejich obchodních cílů a zároveň ztěžují racionální rozhodnutí občanů týkající se koupě, použití a spotřeby na základě skutečného posouzení přínosu zboží a služeb a vhodnosti jejich ceny.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.