Romano Guardini
Romano Guardini
Romano oor Engels
Romano
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Romano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asi by byly mnohem lepší s nastrouhaným Pecorino Romanem.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v tu chvíli se mě Roman zeptal: „Je tam?
You can do it!Literature Literature
„Nepřekáží vám tu, Romane Petroviči?
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Greco-Roman nebo aréní?
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roman je nevinný.
You made a mistake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co chceš, Romane?
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro text musí být použita velká písmena typu Times Roman
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Ioj4 oj4
Brian Crowley a Romano Maria La Russa za skupinu UEN o nárůstu rasově motivovaného násilí v Evropě (B6-0329/2006)o nárůstu rasově motivovaného násilí v Evropě (B6-0329/2006),
Let' s go!Let' s go!EurLex-2 EurLex-2
Mě nezastrašíš, Romane.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A slyšela jsem, že se scházíš s Catherine Romanovou
Take your seats, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Přebírám kontrolu nad událostmi, Romane.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znal jsem Romana.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě snížení základního kapitálu akciové společnosti (SpA) pod zákonem stanovené minimum se tato ocitá v situaci, kdy musí volit mezi těmito možnostmi: přistoupit ke svému zrušení nebo k rekapitalizaci (v tomto smyslu viz usnesení Romana Tabacchi v. Komise, bod 45 výše, body 88 a 123).
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Z toho vyplývá, že pokuty nesmí být nepřiměřené ve vztahu ke sledovaným cílům, tedy ve vztahu k dodržování pravidel hospodářské soutěže, a že výše pokuty uložené podniku za protiprávní jednání v oblasti hospodářské soutěže musí být přiměřená protiprávnímu jednání, posuzovanému jako celek, s přihlédnutím zejména k jeho závažnosti (viz rozsudek Tribunálu ze dne 5. října 2011, Romana Tabacchi v. Komise, T-11/06, Sb. rozh. s. II-6681, bod 280 a citovaná judikatura).
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
Ořech „Nocciola Romana“ musí vykazovat následující znaky:
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?EurLex-2 EurLex-2
Na základě pečlivého ověření a analýz přiměřeného množství vzorků opakovaně provedených v různých obdobích roku se ukázalo, že obsah lipidů v produktu Ricotta Romana je mnohem vyšší
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).oj4 oj4
Naš tým ČR ve složení Rudolf Juříček (firma OP Papírna), Roman Hašek (firma Klein & Blažek) a Milan Vyšata (firma Kopos Kolín) obsadil v konkurenci dalších 8 zemí vynikající 2. místo, což je obrovský úspěch!
a drink.Don' t moveCommon crawl Common crawl
Začněte u doktorky Romanové a mě z toho vynechte.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT || Nocciola Romana || Ovoce, zelenina, obiloviny v nezměněném stavu nebo zpracované ||
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Tady vidím, že váš otec Roman Evilenko zemřel na nucených prací.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehňata „Abbacchio Romano“ jsou už odedávna silně spjata s venkovem v regionu Lazio, což je prokázáno nejen tím, jak je chov ovcí důležitý pro hospodářství a tradice celého tohoto regionu, ale především vynikající pověstí, které se tento produkt vždy těšil u spotřebitelů.
Slow down, DiegoEurLex-2 EurLex-2
je přesvědčen, že vzhledem k současné situaci ve světě musí být mezi partnery navázán vážný mezikulturní dialog, který by měl zahrnovat opatření, jaké ve své zprávě doporučuje poradní skupina na vysoké úrovni pro otázky dialogu mezi národy a kulturami zřízená Romanem Prodim v roce 2003;
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofnot-set not-set
(Greek and Roman Chronology, Alan E.
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmjw2019 jw2019
Thérèse Aubert, Roman d’Amour Pendant les Guerres Vendéennes (1819, Tereza Aubertová), novela, milostný příběh odehrávající se během francouzské revoluce.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.WikiMatrix WikiMatrix
Není náhodou, že se v tomto regionu nacházely vinice, které byly ve vlastnictví moldavských vládců, metropolity v Iaşi nebo biskupů ve městech Roman a Radăuţi.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.