románový oor Engels
románový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
novelistic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty ani tvůj román nebo jakákoliv patetická ambice, jak změnit tvůj mizernej život.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přečte román nebo dva denně.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationted2019 ted2019
Tento román je vystavěn z cihel následujících knih, filmů a zdrojů.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Nad těmito starými a zdánlivě neřešitelnými otázkami jsem se znovu zamýšlel, když jsem opětovně četl jeden dosti náročný román svého blízkého přítele a skvělého spisovatele, jenž není v živoucí krajině současné americké literární kultury příliš výrazně přítomen.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Flexibilnost programu je omezena parametry románů s Dixem Hillem.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to hodnoceno jako Sci-fi román, ale spíš to je můj osobní manifest o životě jedince v 21. století.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vize George Orwella nastíněná v románu 1984 je zcela pomýlená, poněvadž hlavním rysem moderních technologií není Velký bratr, nýbrž decentralizace.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hádám, že tohle napíšeš do svého románu.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sienský romanopisec a autor divadelních her Parige v jednom svém románu píše o jednom šlechtici ze Sieny, jistém Ricciardettovi della Gherardesca (odtud název Ricciarello), který po svém návratu z křížových výprav představil výrobu některých arabských cukrářských výrobků, které svým stočeným tvarem připomínaly boty sultánů.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
Zní to jako román.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pes pořád honí zajíce a já se stále snažím dokončit román.
If not,what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V následujících třinácti letech napsala dalších devět románů.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
Tři další z Cosseryových románů jsou od té doby publikovány v angličtině: Anna Moschovakis 'The Jokers (NYRB Classics) a Alyson Waters' A Splendid Conspiracy a Color of Infamy (New Directions).
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWikiMatrix WikiMatrix
A způsobilo jí to veliké rozpaky, pokud si ten román pamatuji dobře.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex Scarrow, bratr Simona Scarrowa, je také autorem řady románů.
It was me just now.Do you see?WikiMatrix WikiMatrix
Vykuchám vás v románu
What is it you wanted to tell me?opensubtitles2 opensubtitles2
Takže mají chlupaté, sedmdesátikilové psy - vypadají jako velociraptoři a mají jména po postavách z románů Jane Austenové.
And what boat is this?ted2019 ted2019
Namísto sledování televize a čtení pochybných románů si Valerie začala pravidelně studovat Bibli a literaturu (včetně tohoto časopisu) vydávanou svědky Jehovovými, která pomáhá porozumět Bibli.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?jw2019 jw2019
Když natáčíte snímek, nesmíte respektovat román.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám námět na román.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejoblíbenější jsou kuchařky, potom detektivky nebo napínavé příběhy, milostné romány a krásná literatura 20. století.
Really nice people toojw2019 jw2019
Interní a meditativní v románu..... a externí a výrazový v dramatu a filmu.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Román vyžaduje jiný přístup než povídka
I don' t believe itopensubtitles2 opensubtitles2
Snídaně šampionů aneb Sbohem Modré pondělí (anglicky Breakfast of Champions) je román amerického spisovatele Kurta Vonneguta z roku 1973.
I' # take my chancesWikiMatrix WikiMatrix
Druhým důvodem pro argumentovat realitu mého románu je něco, co není obvykle počítat: Vallejo, jeden z největších básníků kastilského jazyka ve dvacátém století, nemůže nikdy dostat zpět do své země.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.