Sekvenování oor Engels
Sekvenování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sequencing
Sekvenování může provést sama laboratoř nebo externí společnost specializovaná na sekvenování.
Sequencing may be performed by the laboratory or at external specialised sequencing companies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sekvenování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sequencing
en
The determination of the linear order of the components of a macromolecule.
Sekvenování může provést sama laboratoř nebo externí společnost specializovaná na sekvenování.
Sequencing may be performed by the laboratory or at external specialised sequencing companies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
přítomnost WSSV musí být považována za potvrzenou, pokud bylo v PCR následované sekvenováním provedené v souladu s podrobnými metodami a postupy, jež byly pro nákazy korýšů schváleny RL EU, dosaženo pozitivních výsledků na WSSV.
Do you wanna go on the swing?EuroParl2021 EuroParl2021
Aniž by byl dotčen výsledek těchto úvah, lze mít za to, že používání digitálních dat získaných ze sekvenování genů, jež jsou často uchovávána ve veřejně dostupných databázích, do oblasti působnosti nařízení o přístupu a sdílení přínosů nespadá.
What can I say about my mother?EurLex-2 EurLex-2
přítomnost bonamiózy (Bonamia ostreae) musí být považována za potvrzenou v případě kombinace pozitivního výsledku histopatologického vyšetření, otisku tkáně nebo hybridizace in situ s pozitivním výsledkem metody PCR následované sekvenováním.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEuroParl2021 EuroParl2021
Prionproteinové genotypování rozborem SNP/sekvenováním DNA.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Specifické primery PCR (Pastrik et al, #; viz dodatek #) lze použít k diferenciaci kmenů patřících do skupiny # (biovary #, # a #) a skupiny # (biovary #, #A a #T) R. solanacearum, jak bylo původně definováno analýzou RFLP (Cook et al., #) a sekvenováním #S rDNA (Taghavi et al
You want this?!oj4 oj4
detekce nukleové kyseliny viru varioly v klinickém vzorku s následným sekvenováním.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
Trimethylglycin může působit jako adjuvans procesu polymerázové řetězové reakce (PCR) a dalších DNA polymerázových testů, jako je sekvenování DNA.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileWikiMatrix WikiMatrix
zjišťování infekce ISAV pomocí RT-qPCR, včetně sekvenování genu HE za účelem ověření HPR s delecí, a
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Sekvenování přibližně 10 mutací na tkáň a zvíře by mělo být dostatečné pro jednoduché určení, zda klonální mutace přispívají k četnosti mutací. Sekvenování až 25 mutací bude možná nutné pro matematickou korekci četnosti mutací na klonalitu.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Vážení, tohle by se nepovedlo bez sekvenování genomu.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usQED QED
Chcete provádět DNA sekvenování na svém mobilu?
Are you tired?ted2019 ted2019
Identifikace DNA viru varioly v klinickém vzorku pomocí polymerázové řetězové reakce (PCR, polymerase chain reaction) s následným sekvenováním.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Sekvenování lidského geonomu a nedávný pokrok v postgenomice způsobily zásadní převrat ve výzkumu lidského zdraví a chorob.
Deðilsin' re the best, or not sayingnot-set not-set
Celkový objem při každé reakci činí 20 μl, konečné koncentrace přitom tvoří Big Dye terminator (1 ×), pufr na sekvenování (1 ×), 10 pmol/μl přímého nebo reverzního primeru a 10 μl purifikované DNA (zředěné na přibližně 10 ng/μl), přičemž reakce probíhá na termocykleru DNA Engine Tetrad 2 s Peltierovými články (nebo obdobném zařízení) za těchto podmínek cyklování: 30 sekund při 94 °C, 10 sekund při 96 °C, 10 sekund při 50 °C a čtyři minuty při 60 °C, přičemž u posledních tří kroků probíhá cyklování 30krát.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackEurLex-2 EurLex-2
TA-LIEN, ČÍNA – Společnost nazvaná Complete Genomics minulý týden oznámila, že pro svou službu sekvenování genomu má 10 nových zákazníků.
It' s bigger than the one in CaliforniaProjectSyndicate ProjectSyndicate
přítomnost běloskvrnitosti se považuje za potvrzenou, je-li dvoustupňová polymerázová řetězová reakce následovaná sekvenováním podle podrobných metod a postupů stanovených v části 6 přílohy II pozitivní a jsou-li u vybraných hostitelů přítomny patognomonické příznaky běloskvrnitosti.
This is between you and meEurLex-2 EurLex-2
Obtíž s použitím tohoto přístupu spočívá v tom, že neumožňuje započítávání dopadů PaO na více znečišťujících látek, pokud se nepoužije optimalizační přístup (podobný tomu používanému v rámci modelu GAINS) nebo sekvenování znečišťujících látek.
I beseech youEurlex2019 Eurlex2019
V nedávné době byly sekvenovány genomy několika druhů rodu Prochlorococcus.
Miller, are you there?WikiMatrix WikiMatrix
viry typu A, podtypu H5 nebo H7, u kterých sekvenování nukleotidů prokázalo přítomnost mnohočetných bazických aminokyselin na restrikčním místě hemaglutininu;
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
Náklady na sekvenování DNA budou zanedbatelné.
Where' s the sense in that?ted2019 ted2019
Prionproteinové genotypování Rozbor SNP (Single nucleotide polymorphisms)/sekvenování DNA
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
screening vzorků pomocí RT-qPCR, včetně sekvenování genu HE za účelem ověření HPR s delecí;
There are Treasury Boardguidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
Všechno je určeno pro sekvenování, analýzu a syntézu nukleových kyselin, genetické analýzy, fragmentační analýzy, analýzy vazeb, elektroforézu, soudní chemii a identifikování osob, mikrobiální identifikaci, molekulární mikrobiologii, zakázkovou syntézu oligonukleotidů, polymerázovou řetězovou reakci (PCR) a související aplikace, syntézu proteinů a peptidů, fluorescenční technologie, cytometrii, přípravu vzorků, genovou expresi a objevování genů, výzkum genetických onemocnění, genomiku, farmakokinetiku, proteomiku, biotechnologické konzultace, výzkum a vývoj, vědy o životě, vědu, technologie, lékařství a zdraví
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationtmClass tmClass
Takže světová kapacita sekvenování je tak 50 000 až 100 000 lidských genomů ročně.
I did what you said, Uncleted2019 ted2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.