Severka oor Engels
Severka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Polaris
en
star
North Star
en
a star positioned circumpolar to the North Pole
V našich srdcích máme tak speciální lidi, jako je Severka.
We have special people in our hearts, like the North Star.
Pole Star
en
star
North Star
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
severka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
polestar
pole star
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná že Severka neukazuje na sever
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingopensubtitles2 opensubtitles2
Nedokázali si totiž jinak vysvětlit fakt, že když člověk putuje na jih, Severka se posouvá níže k horizontu.
Daniel, it' s a ployjw2019 jw2019
Když prostudoval dvě knihy, řekl na dotaz, jak ví, že to je pravda: „Je to jako Severka.
nobody noticed all of that saltjw2019 jw2019
Vidíš Severku mezi mraky?
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Severka.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod severkou... dál na sever...
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předtím, jsem ukazoval tvojí matce Severku
Don' t you think she' s got a beautiful smile?opensubtitles2 opensubtitles2
Severka znamená sever.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam nahoře je Polárka, neboli Severka, kterou téměř přesně prochází osa zemského otáčení, což znamená, že tak jak se otáčí Země, otáčí se všechny hvězdy kolem tohoto bodu.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Severka je vždy ve fixní pozici.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se mu říká už dlouhá léta, ale jeho pravé jméno, Ječmínku, je Fornost Erain, královská Severka.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
Oči upřeš na Severku.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravý konec W ukazuje na Severku.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villa Severka je apartmánový penzion rodinného typu. Stojí v atraktivní turistické oblasti Starého Smokovce mezi Hrebienkom a Jakubkovou lúkou ve Vysokých Tatrách.
Two coffees, four doughnuts, # centsCommon crawl Common crawl
Ale krále nebylo už téměř tisíc let, ba i trosky královské Severky zarostly trávou.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Ta nejzářivější je Severka
You try it, smartopensubtitles2 opensubtitles2
Vidíš, jak jsou ty krajní hvězdy v jedné přímce se Severkou?
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkají, že když kouknete na východ od Severky, uvidíte ji.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen oje vozu, aby směřovalo na Severku
And I see how the girls look at youopensubtitles2 opensubtitles2
Nad srdcem domova, svítí jasně Severka.
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad srdcem domova, svítí jasně Severka
Approval granted/refused/extended/withdrawnopensubtitles2 opensubtitles2
Severko, na to nemám čas.
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto dvě skupinky vyzbrojené astroláby a měřicími tyčemi a šňůrami pracovaly nezávisle na sobě. Vydaly se opačným směrem a putovaly tak dlouho, dokud nezaznamenaly změnu postavení Severky o jeden stupeň.
End of the corridor, to the leftjw2019 jw2019
V noci mohl určit polohu lodě podle Polárky neboli Severky, která je za soumraku téměř přesně nad severním pólem.
Don' t you even remember?jw2019 jw2019
Takže zůstaneme pohromadě, půjdeme po rozdílné cestě a bude následovat Severku.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.