Slovácko oor Engels
Slovácko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Moravian Slovakia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
slovácká, též doplněno o název vinařské obce, a/nebo název vinice
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
Tento domek malovala dcerka Jožky Severína, jistě je v tom kus velkého kumštu, přijde na to, jak se to komu líbí, ale takové domky určitě zpestří slováckou vesnici
Should I not say, " Hath a dog money?opensubtitles2 opensubtitles2
CZ | Morava může následovat výraz Slovácká | Víno s chráněným označením původu (CHOP) |
Sweety, that wasn' t your faultEurLex-2 EurLex-2
Se všemi národopisnými oblastmi Slovácka se můžete seznámit například ve strážnickém skanzenu s modrotiskovou dílnou.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ICommon crawl Common crawl
Oblíbený zpěvák, nedělá to pro nějaký výdělek, chlapík slovácký
Youdidn' t come here to talkopensubtitles2 opensubtitles2
Každý rok ho musí mamička nebo dcerka tím ornamentem omalovat, čímž se prodlužuje tradice lidového umění na Slovácku z generace na generaci
Say, Harry, something kind of important has come upopensubtitles2 opensubtitles2
V prostoru Valašska a Slovácka vybudovali síť spolupracovníků zaměřenou na sběr informací.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Vydejte se do lůna Slovácka v době nejvýznamnějších lidových slavností – Martinských hodů.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersCommon crawl Common crawl
Tohle je poslední slovácký kout
It is simple and ingeniousopensubtitles2 opensubtitles2
Tohle je poslední slovácký kout.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rodiče Jaroslav a Anna Škrdlíkovi pocházejí ze Slovácka a do Ostravy odešli za prací.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeWikiMatrix WikiMatrix
Tento domek malovala dcerka Jožky Severína, jistě je v tom kus velkého kumštu, přijde na to, jak se to komu líbí, ale takové domky určitě zpestří slováckou vesnici.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bíle a modře omítnutá průčelí místy zdobí bohaté slovácké ornamenty.
Master, the mayor has come to see youCommon crawl Common crawl
Morava může následovat výraz Slovácká
I don' t believe itEurLex-2 EurLex-2
Kromě hřbitovních prací, pomníkových, jsem se zabýval těmito slováckými sochami
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)opensubtitles2 opensubtitles2
Zavedu vás na chvilečku k nám, na Moravské Slovácko.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FC Slovácko, kde odehrál 22 zápasů a vstřelil jeden gól.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualWikiMatrix WikiMatrix
Značkové víno „Skalický rubín“ vzniklo v roce 1924, jak o tom svědčí záznam v publikaci Slovácko VII z roku 1965, v níž je zmíněno v části věnované vinohradnictví ve Skalici.
Prepare to set saileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
slovácká, může následovat buď název vinařské obce, a/nebo název viniční trati
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEurLex-2 EurLex-2
"""Pravá soukromá slovácká vinárna; nikdy jste v takové nebyla?"""
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Morava též doplněno Slovácká
The rafts are gone!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CZ | Morava též doplněno Slovácká | morava, SeiZleba mosdevdes slovacka |
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurLex-2 EurLex-2
Najdete jich tu celou řadu – například barokní zámek v Miloticích, tajuplné templářské sklepy v Čejkovicích, velkomoravské hradiště v Mikulčicích anebo působivé komplexy vinných sklepů v řadě slováckých vesnic.
British MuseumCommon crawl Common crawl
Když si chcete postavit domek na Slovácku, tak bych vám doporučoval domek se žudrem.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.