Sokol malý oor Engels
Sokol malý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Taita Falcon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten otec, který by nezabil sokola malého chlapce?
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco jiní piloti mají jako mazlíčky psy, sokoly nebo vepře, vy máte malé Ivíče.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkujeme T.J. Sokol Malá Strana za spolupráci na scéně.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhý a třetí díl jeho sokolské historie, SOKOL Malé dějiny velké myšlenky, právě vyšel
Looks like a couple of the hatches have sprungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irsko v mezidobí sdělilo, že pokud jde o kulíka zlatého, potáplici malou, pilicha šedého, dřemlíka tundrového a sokola stěhovavého jsou již k dispozici výzkumy, které umožňují rozpoznat pro tyto druhy nejvhodnější území.
Can I see the text?EurLex-2 EurLex-2
Stručná životopisná črta (jejíž je Jan autorem) v jeho závažné knize Sokol malé dějiny velké myšlenky říká: “Jan Waldauf, narozen 8.dubna 1929 v Nových Hradech.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původně chovatelská stanice sídlila v blízkosti Sokolova, v malé vísce Hlavno v Západních Čechách.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8. září zemřel v Torontu Jan Waldauf, po mém soudu největší Sokol své generace, organizátor skvělých sletů v Torontu, ve Vídni, v Curychu, redaktor Sokolského Věstníku (všeobecně považovaného za nejlepší sokolský časopis) a autor monumentální třídílné historie (1822 stran) “Sokol malé dějiny velké myšlenky”.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changedthe original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První díl Waldaufovy knihy Sokol malé dějiny velké myšlenky vyšel v roce 2007 v nakladateltví Atelier IM Luhačovice (kde vyšla celá řada exulantských autorů a také druhý a třetí díl Waldaufových dějin). Zabýval se historií sokolství od jeho založení 16. února 1862 v Praze až do období československého Sokola v exilu.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k tomu, že existence nesplnění povinnosti musí být posuzována pouze podle stavu, v němž se členský stát nacházel v době, kdy uplynula lhůta stanovená v odůvodněném stanovisku, je třeba dospět s ohledem na informace uvedené v předchozím bodě k závěru, že Irsko nesplnilo své povinnosti týkající se označení ZCHO za účelem ochrany potáplice malé, pilicha šedého, dřemlíka tundrového, sokola stěhovavého, kulíka zlatého a kalouse pustovky, tj. druhů uvedených v příloze I, jakož i ochrany jespáka obecného, tj. pravidelně se vyskytujícího stěhovavého druhu, který není uveden v příloze I.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Tento malý sokol nachází bezpečný úkryt pro svoje líhně ve skalnych otvorech příkrých pískovcových stěn, zatímco drobné savce loví na okolních loukách.
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z žaloby ve spojení s prvním odůvodněným stanoviskem, které bylo oznámeno dne 24. října 2001, vyplývá, že se Komise ve vztahu k potáplici malé (Gavia stellata), pilichu šedému (Circus cyaneus), dřemlíkovi tundrovému (Falco columbarius), sokolu stěhovavému (Falco peregrinus), kulíkovi zlatému (Pluvialis apricaria) a ledňáčku říčnímu (Alcedo athis) v zásadně opírá o to, že stanoviště těchto druhů jsou v rámci ZCHO nedostatečně zastoupena.
But I' m not too good at peopleEurLex-2 EurLex-2
V ikonografii je zpodobňován jako rytíř s mečem, štítem či malými váhami a sokolem.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednou šel se skupinou sokolů, kteří měli s sebou malé dítě.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 Komise tvrdí, že v případě potáplice malé (Gavia stellata), pilicha šedého (Circus cyaneus), dřemlíka tundrového (Falco columbarius), sokola stěhovavého (Falco peregrinus), kulíka zlatého (Pluvialis apricaria), chřástala polního, ledňáčka říčního, husy běločelé (Anser albifrons flavirostris) a kalouse pustovky (Asio flammeus), chráněných druhů uvedených v příloze I, jakož i čejky chocholaté (Vanellus vanellus), vodouše rudonohého (Tringa totanus), bekasiny otavní (Gallinago gallinago), kolihy velké (Numenius arquata) a jespáka obecného (Calidris alpina), tj. pravidelně se vyskytujících stěhovavých druhů, neposkytují oblasti významné pro ochranu ptactva uvedené v IBA 2000 zjevně dostatečný soubor lokalit co do jejich počtu a rozlohy, aby byly uspokojeny potřeby ochrany těchto druhů.
How can we sue anybodyEurLex-2 EurLex-2
Návštěvu skal ocení především děti, pro které bude skalní bludiště odměnou za namahavý výstup z Malé Skály na kopec Sokol.
I know a lot of womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horský Hotel Pod Sokolím sídlí v nádherné přírodě ve Vrátné dolině v pohoří Malá Fatra, 3 kilometry od turisticky oblíbené obce Terchová.
I don' t know whyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sletu se účastnilo 348 086 cvičenců a přes 2,3 milióny diváků. Kromě Sokolů ze slovanských zemí přijely na slet i malé výpravy z Drážďan, Berlína a Mnichova, v průvodu však byly nuceny kráčet, podobně jako Sokolové vídeňští, pod říšskou vlajkou s hákovým křížem.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MALÁ SKÁLA – obec na březích Jizery pod svahy Vranovského hřbetu a Sokola.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jmenovala jich několik a já si na všechny nemohu vzpomenout, ale pamatuji si, že Kestrel je malá poštolka, Merlin je středně velký sokol a Peregrine a Gyrfalcon jsou velcí sokoli.
He had his hand up between her legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tímto heslem se řídíme, když se kromě finančních darů účastníme s týmem sestaveným z našich zaměstnanců turnaje v malé kopané, který každoročně pořádá Tělovýchovná jednota sokol Vísky.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Malá Rae vyrostla a já jdu s dárkem na oslavu jejích narozenin," řekl jsem sokolovi.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obyvatelé jeho rodiště na něho však nezapomněli – koterovští občané od začátku roku 2015 připravují „Pamětní místo Františka Krásného a Sokola Koterov“ v prostorách tamní sokolovny, zvané též Malý Tyršův dům, jejímž autorem je právě František Krásný. ✕
We' ve been over this, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malá Skála leží v hlubokém údolí řeky Jizery, pod svahy Suchých skal, Vranovského hřbetu a Sokola.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malá Skála leží v hlubokém údolí řeky Jizery, pod svahy Suchých skal, Vranovského hřbetu a Sokola.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.