Společenství Dominika oor Engels
Společenství Dominika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Commonwealth of Dominica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MAJÍCE NA PAMĚTI úzké vztahy mezi Společenstvím a Dominikou
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?eurlex eurlex
vzhledem k tomu, že Společenství a Dominika sjednaly a parafovaly dohodu o rybolovu, která na oboustranném základě zaručuje rybolovná práva pro rybáře ze Společenství ve vodách pod svrchovaností nebo jurisdikcí Dominiky a pro rybáře z Dominiky v rybolovné oblasti Společenství u pobřeží francouzských departementů Guadeloupe a Martinik;
What can I say aboutmy mother?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že Společenství a Dominika sjednaly a parafovaly dohodu o rybolovu, která na oboustranném základě zaručuje rybolovná práva pro rybáře ze Společenství ve vodách pod svrchovaností nebo jurisdikcí Dominiky a pro rybáře z Dominiky v rybolovné oblasti Společenství u pobřeží francouzských departementů Guadeloupe a Martinik
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extenteurlex eurlex
DOMINICKÉ společenství, dále jen „Dominika“,
I promise you we' re gonna get your daughter backEurLex-2 EurLex-2
DominickÉ společenství, dále jen „Dominika“,
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
(1) Komise sjednala jménem Evropské unie Dohodu s Dominickým společenstvím (dále jen „Dominika“) o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty (dále jen „dohoda“).
Give it a restEurLex-2 EurLex-2
Z toho důvodu usnadní Společenství občanům Dominiky uplatnění v organizacích svých členských států a pro tento účel zřídí stipendia ke studiu a praktickému výcviku v různých vědeckých, technických a ekonomických oborech majících vztah k rybolovu
I won' t forgive you just because you' re my brothereurlex eurlex
Licenční poplatky pro plavidla Společenství v rybolovné oblasti Dominiky se stanoví takto
You said those eggs need it dark and humid?eurlex eurlex
Za účelem získání uspokojivé úrovně rybolovných práv pro Společenství v rybolovné oblasti Dominiky a zachování vzájemně výhodné rovnováhy uvedené v článku #, poskytne Společenství v případě nerovnoměrnosti ve využití rybolovných práv Dominice finanční vyrovnání stanovené v protokolu připojeném k této dohodě
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipeurlex eurlex
plavidel registrovaných v Dominice v rybolovné oblasti Společenství u pobřeží francouzských departementů Guadeloupe a Martiniku, dále jen
I bet he strangled him with a chain!eurlex eurlex
Na základě článku # dohody bude vydán následující počet licencí pro plavidla registrovaná v Dominice k rybolovu v rybolovné oblasti Společenství u pobřeží francouzských departementů Martinik a Guadeloupe
Tell her we just recently lost our pet snakeeurlex eurlex
Během trvání tohoto protokolu přispěje Společenství sumou # ECU na vědecký program zaměřený na získání hlubších znalostí o rybolovných zdrojích ve vodách Dominiky, zejména ohledně populací uvedených v článku # této dohody
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of planseurlex eurlex
Na základě článku # dohody bude vydán následující počet licencí pro plavidla Společenství, registrovaná ve francouzských departementech Guadeloupe a Martinik a nepřesahující délku # stop, k rybolovu v rybolovné oblasti Dominiky
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveeurlex eurlex
Tato dohoda se na jedné straně vztahuje na území, na něž se vztahuje Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství, a to za podmínek stanovených v uvedené Smlouvě, a na straně druhé na území Dominiky
You missed a great day of train watchingeurlex eurlex
Dominica, jejíž oficiální název zní Dominické společenství, v angličtině Commonwealth of Dominica, dříve britská kolonie, je v současnosti malá republika ležící na stejnojmenném ostrově v jižním Karibiku.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dominica Dominica, jejíž oficiální název zní Dominické společenství, v angličtině Commonwealth of Dominica, dříve britská kolonie, je v současnosti malá republika ležící na stejnojmenném ostrově v jižním Karibiku.
No Sanjay, no problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dominik Anýž | Hmyzí společenstva
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Přesně před čtyřiceti lety zavlála britská vlajka na střeše bruselského sídla tehdejšího Evropského hospodářského společenství.“ Tak začíná článek Dominika Lawsona v listu The Independent. [...]
I therefore conclude by asking, byimploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S OHLEDEM na skutečnost, že Dominika stanovila výlučnou ekonomickou zónu rozkládající se až do # námořních mil od jejího pobřeží, ve které vykonává svrchovaná práva za účelem průzkumu, využití, ochrany a správy zdrojů a že oblast rybářské jurisdikce Společenství se rozkládá až do # námořních mil od pobřeží francouzských departementů Guadeloupe a Martiniku
No one will noticeeurlex eurlex
Dohoda o hospodářském partnerství mezi státy CARIFORA na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (1) (dále jen „dohoda o hospodářském partnerství CARIFORUM-EU“) se prozatímně uplatňovala od 29. prosince 2008 mezi Evropskou unií (EU) a Antiguou a Barbudou, Bahamami, Barbadosem, Belize, Dominikou, Dominikánskou republikou, Grenadou, Guyanou, Jamajkou, Svatým Kryštofem a Nevisem, Svatou Lucií, Svatým Vincencem a Grenadinami, Surinamem a Trinidadem a Tobagem.
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
Důležité veletržní téma církevní turistiky vyzdvihl kardinál Dominik Duka, arcibiskup pražský: „Církevní cestovní ruch nám připomíná věže kostelů, které směřují vzhůru, a zároveň nám ukazuje, že nejsme sami, ale vytváříme společenství nejenom celoevropské, ale i celosvětové.“
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.