Springfield oor Engels

Springfield

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Springfield

naamwoord
en
Springfield, Illinois
Když baštíte ryby z naší řeky, baštíte Springfield.
When you eat a fish from our river, you're eating Springfield.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

springfield

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

springfield

Pane, učastníci sjezdů plení Springfield!
Sir, conventions are pulling out of springfield left and right.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Buffalo Springfield
Buffalo Springfield

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náš malý Springfield se pěkně vybarvuje.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to ve Springfieldu, kde Abraham Lincoln oznámil svou kandidaturu na prezidenta.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když oceňuji, že jsi za mnou přijel do Springfieldu v mimopracovní době se zeptat, nemám ti co nabídnout.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klid, občané Springfieldu.
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Prorokově životopise se píše: „Dnešek jsem strávil v horní části obchodu... na schůzce s generálem Jamesem Adamsem ze Springfieldu, patriarchou Hyrumem Smithem, biskupy Newelem K.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLDS LDS
Adresa: a) # Siskiyou Blvd., Ashland, OR #, USA, b) # Highway # S, Ashland, OR #, USA, c) # E Division St, Springfield, MO #, USA v položce Právnické osoby, skupiny a subjekty se nahrazuje tímto
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.oj4 oj4
V každým státě na východě je městečko Springfield.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak, máš se Springfieldem problém?
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslal jsem tě do Springfieldu lovit upíry, ne pustit se do voleb.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očividně je dnes také záverečná etapa cyklistického závodu Tour De Springfield.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Springfield Fringe Festival nás pozval jako vystupující.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Springfield přijímá odpadky z jiných měst.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal ve Springfieldu tu sprchu, v kterou jsme doufali.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodává: „Kosmologie ukázala, že vesmír měl počátek, a z toho lze usuzovat, že existuje stvořitel.“ — „The State Journal–Register“, Springfield, Illinois.
members of the sole holderjw2019 jw2019
Musíme přihlásit náš mini Springfield.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simpsonovi, spolu s několika dalšími znaky z her utíkají do Springfieldu, kde mimozemšťané stále útočí.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedWikiMatrix WikiMatrix
Tohle je nejtemnější den v dějinách Springfieldu.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začala svou kariéru jako Susan "Daisy" Lemay v seriálu U nás ve Springfieldu (1998–2002), za což vyhrála Young Artist Award pro nejlepší mladou herečku a byla nominována na dvě další ceny Young Artist Awards a Soap Opera Digest Award.
We' ve got to be doing something rightWikiMatrix WikiMatrix
Opustil jsem Springfield navždy, ale něco mi na něm bude docela chybět.
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jste přijeli do Springfieldu?
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že my všichni můžeme souhlasit, že zatímco by bylo pěkné mít ho v úřadě guvernéra ve Springfieldu, mohlo by to být dokonce lepší mít ho jako starostu přímo tady v Chicagu.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Dulchinos, dozorce ze Springfieldu v Massachusetts, poznamenal: „Byly to opravdu vzrušující roky, a vzpomínky na ně jsou drahocenné.
No, no, no, no, nojw2019 jw2019
Calder Cup, trofej pro nejlepší celek AHL vyhrál čtyřikrát − v roce 1960 se Springfield Indians, v letech 1965, 1966 a 1968 s Rochester Americans.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsWikiMatrix WikiMatrix
Zelené monstrum nemůže být spravedlivě souzeno v centru Springfieldu
I' m doing just as you asked, Michaelopensubtitles2 opensubtitles2
Pohled na Springfield z oběžný dráhy.
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.