Středoevropan oor Engels
Středoevropan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Central European
en
Central European person
Central European
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z výzkumů veřejného mínění vyplývá, že většina Středoevropanů nezaujímá obecně nepřátelský postoj k migrantům.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellProjectSyndicate ProjectSyndicate
Současné členské země EU navíc nebudou muset být schopny pouze snášet kritiku západní civilizace ze strany Středoevropanů, Východoevropanů a Jihoevropanů, ale rovněž brát tuto kritiku v potaz při úvahách o politice.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisProjectSyndicate ProjectSyndicate
My Maďaři, a Středoevropané obecně, už jsme od oněch opojných dnů urazili dalekou cestu, ale uplynulých 20 let nám též zavdalo mnoho důvodů ke zpochybňování stezky, po níž jsme se vydali.
Operative part of the orderProjectSyndicate ProjectSyndicate
Proto se dnes řada Středoevropanů a Východoevropanů dívá podezíravě i na sociální demokracii.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Někteří ze Středoevropanů se před vstupem do Unie domnívali, že členstvo v Unii vyřeší všechny problémy.
Such contracts compriseEuroparl8 Europarl8
Zaprvé, mnozí Středoevropané, byť je jejich politická zařazenost větší než u habsburských Slovanů, se domnívají, že nemají rovnoprávné postavení s EU-15, a to jak ekonomicky, tak strategicky.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladCommon crawl Common crawl
Speciálně pro středoevropana je návštěva této severské země zážitkem a i nám, ačkoliv zde již nějaký čas žijeme, přináší nečekané a krásné okamžiky.
Suspension for injectionCommon crawl Common crawl
My Středoevropané jsme znali bídu komunismu.
How is ' not trying ' done?News commentary News commentary
Podle tohoto výkladu došlo kvůli přílivu nekvalifikovaných a levných Středoevropanů k erozi mezd a ztrátě pracovních příležitostí.
Just about everyone who lives here works hereNews commentary News commentary
Navíc po událostech posledních šesti měsíců už Středoevropané ke starým zemím, které představují mravní hodnoty západní civilizace, nemohou vzhlížet.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?News commentary News commentary
Například my Středoevropané jsme protivníci, neboť nepřijímáme ruskou politiku oživování „sfér zájmu“ a „bezpečnostních zón“.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theProjectSyndicate ProjectSyndicate
Počet Středoevropanů a Východoevropanů pracujících ve Francii je například mnohem nižší, než ve Spojeném království, a to navzdory rozhodnutí přijatému před třemi lety Paříží odstraňovat postupně omezení těch povolání, u kterých je nedostatek pracovních síl.
The reward would be goodEuroparl8 Europarl8
Pokud ne, pak se od evropského snu odvrátí nejprve ty největší a nejsilnější země a poté Středoevropané.
What the devil are you men doing here?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na rozdíl od členů EU přijatých během předchozích vln rozšíření trpí Středoevropané rozšířenou korupcí, politickým protekcionářstvím, existencí křehkých politických stran s nejasnou identitou a slabou občanskou společností.
He can' t handle it.He' s gonna lose herProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podle tohoto výkladu došlo kvůli přílivu nekvalifikovaných a levných Středoevropanů k erozi mezd a ztrátě pracovních příležitostí.
Grandpa' s restaurantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podle nedávného průzkumu Gallupova ústavu jsou Středoevropané a Východoevropané nejskeptičtější vůči demokracii, v níž vkládá důvěru jen asi třetina lidí.
We must speak to the Tok' Ra directlyNews commentary News commentary
Stejná studie odhaduje 40–54% podíl lidu jámové kultury na výbavě dnešních Středoevropanů a Severoevropanů, 20–32% Jihoevropanů kromě Sardů (7,1 % a méně) a Sicilanů (11,6 % a méně).
I' m really pleased for youWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1998 mělo akademický titul 16% Středoevropanů a Východoevropanů (včetně Rusů a Ukrajinců), oproti pouhým 7% Rakušanů.
You' ve been so sweet andProjectSyndicate ProjectSyndicate
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.