Ty jo! oor Engels
Ty jo!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Holy cow!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty jo, to mě mrzí.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, nikdy v historii jazyka tyto tři slova nebyly uvedeny společně v tomhle pořadí.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu uvěřit, že ty jo.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ty jo, jedna dobrá zpráva za druhou, no ne?
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, všichni jsou tady tak přátelský.
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ne my, myslíš že ty jo?
It’ s comingup on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, víc ses toho nedozvěděla?
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, tyhle odpolední seriály jsou fakt bomba.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zase si řeknou: "Ty jo, koukám, že tady máme malé odlišnosti ve frekvencích.
He' s not fineted2019 ted2019
Ty jo, já jsem si myslela, že je tu spoustu herců.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že ty jo.
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ty jo, tohle potom půjde do popelnice.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, tohle je, víš
the blood for the treatment of blood clotsopensubtitles2 opensubtitles2
Prostě šaškujete okolo dokud se neobjeví někdo, jako Mike, a neřekne: " Ty jo. "
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ty jo?
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevidím, že by mnoho z nich získávalo hlasy, ty jo?
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže když se na to zběžně podíváte, řeknete ty jo tenhle poměr cena k zisku je levnější.
They' re the only ones buying gunsQED QED
Tomu já nevěřím, ty jo?
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, Angie je tak skvělá a stylová.
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ale ty jo.
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, ale něco ti povím, kámo, myslím, že vypadáš OK.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, to je hnis.
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já žádný neznám, ty jo?
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, chlapi!
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jo, já měl vždycky rád vlaky.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7540 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.