ty jsi oor Engels
ty jsi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
you've
[ you’ve ]
Ty jsi ze mě udělal, co jsem.
You've made me what I am.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty jsi ten nejodpornější chlap na světě a já jsem za tebe vdaná.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi zkušenej kriminálník.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ty jsi žádné nepřijala!?
And let' s not forget the possibility of hostages being killedopensubtitles2 opensubtitles2
Ty jsi to našel?
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ále, ty jsi v kufru!
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi zavolala policii?
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy, ty jsi mladá, že jo?
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi ale velký chlapec, že?
You might wake them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi ten pravý. "
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi tohle neudělal v těch mých.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi ho měl taky.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ty jsi Přirozenec.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi ten, kterého chytají.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi náhodou jedním z nich.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi jediný, na koho si chci nechat vzpomínky.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi jediný, koho znám, kdo nosí už 20 let ty stejné boty.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi mě neslyšel, synu.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi tak dětinsky posedlej, a vlastně čím?
Miller, are you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi moje nová chůva?
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles OpenSubtitles
Ty jsi ta, co mu přináší smůlu!
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi řekl: bouchačky a něco těžšího.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, ty jsi máma.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ty jsi mohl zrušit kletbu, kterou na mě bohové uvalili.
Meet me here at # #: # by the archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ty jsi přišel s tímto názvem?
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi snědl všechen kečup?
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108070 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.