Václav Klaus oor Engels
Václav Klaus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Václav Klaus
Avšak přesně to po nás požaduje Václav Klaus.
However, this is what Václav Klaus is demanding from us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Václav Klaus, prezident České republiky, která je nyní předsednickou zemí EU, již vyslovil této iniciativě svou podporu.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinnot-set not-set
V České republice byly Benešovy dekrety ponechány v platnosti, aby Václav Klaus podepsal Lisabonskou smlouvu.
You need oneEuroparl8 Europarl8
Václav Klaus, Havlův pragmatický dvojník, měl možná pravdu, když zavrhoval Havla jako „socialistu“.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Prezident republiky Václav Klaus přijal na Pražském hradě velvyslance Ruské federace Alexeje Fedotova.
Employers’ contributions payable to the CommissionCommon crawl Common crawl
První představuje bývalý premiér Václav Klaus, druhé prezident České republiky Václav Havel.
That part I likeNews commentary News commentary
Prezident České republiky, Václav Klaus, jedná v rámci stanovených pravidel.
So no big plans tonight?Europarl8 Europarl8
Doufám, že prezident Václav Klaus udělá totéž, jakmile český Ústavní soud vyřeší všechny zbývající pochybnosti.
Ooh, who died?Europarl8 Europarl8
Dokonce i Havlův nástupce Václav Klaus brojí proti multikulturalismu a úpadku tradičního evropského národního státu.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October #on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jediní, kdo se ještě rozmýšlejí, jsou prezident Václav Klaus a český Ústavní soud.
I have my dress in the lockerEuroparl8 Europarl8
Do druhého kola postupuje jediný kandidát a to Václav Kla...
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezident Václav Klaus útok nazval surovým odporným zločinem a žádal tvrdé potrestání.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Významný host byl prezident republiky Václav Klaus.
I' il meet you in the lab in an hourWikiMatrix WikiMatrix
A v neposlední řadě ji odmítá i prezident Vaší země Václav Klaus.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEuroparl8 Europarl8
Po pádu Topolánkovy vlády má v České republice nejsilnější politický mandát prezident Václav Klaus.
Having regard to the assent of the European ParliamentEuroparl8 Europarl8
Prezident republiky Václav Klaus ho opět přijal na Pražském hradě.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?WikiMatrix WikiMatrix
15. února – Václav Klaus byl znovu zvolen prezidentem České republiky.
You should free your subconsciousWikiMatrix WikiMatrix
3. listopadu Český prezident Václav Klaus podepsal Lisabonskou smlouvu.
An ad... on the InternetWikiMatrix WikiMatrix
Václav Klaus ano a když nás varuje před návratem k němu, měli bychom ho, myslím, poslouchat.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Europarl8 Europarl8
Český prezident Václav Klaus nás všechny velmi překvapil svým jednáním pro zablokování Lisabonské smlouvy.
Mother, I do not need a blind dateEuroparl8 Europarl8
Avšak přesně to po nás požaduje Václav Klaus.
accept this gift as a pledge of my affection for youEuroparl8 Europarl8
Jak je vám známo, prezident Václav Klaus rovněž stanovil určité podmínky pro podepsání smlouvy.
It' s wild and beastlyEuroparl8 Europarl8
Dnes zůstává Václav Klaus, prezident České republiky, jedinou osobou, která se snaží vzdorovat tomuto svobodu ničícímu textu Lisabonské smlouvy.
Injury to insultEuroparl8 Europarl8
U příležitosti projevu, který přednesl Václav Klaus, prezident České republiky, se od 11:05 do 11:40 konalo slavnostní zasedání Parlamentu.
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
459 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.