Vinaja oor Engels
Vinaja
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Vinaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle Vinaja Pitaka první schizma nastalo ještě za života Buddhy: skupina mnichů vedená Devadattem opustila komunitu, protože chtěla přísnější pravidla, včetně bezpodmínečného zákazu konzumace masa.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsWikiMatrix WikiMatrix
Jelikož byli vychováni anglickými učiteli, vytvořili nový studijní program, který podroboval Dhammu a vinaju viktoriánským ideálům racionality a praktičnosti.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základ buddhistického mnišství tvoří vinaja, což je konglomerát pravidel mnišského života, zahrnující pravidla jako zákaz jídla po poledni, dodržování úplného celibátu, neulehání na luxusní lůžka, nepoužívání líčidel, peněz atd. Porušení jednotlivých pravidel dle závažnosti je trestáno, přičemž sankce sahají od trvalého vyloučení ze sanghy až po pouhé přiznání přestupku jinému mnichovi.
Please, man Don' t do this, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VINAJA - Kardigan - black Vila
Bachelor partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto se nechal znovu ordinovat mezi Mony, což byla etnická menšina žijící na thajsko-barmském pomezí a v několika vesnicích na druhém břehu řeky proti Bangkoku, a studoval vinaju a klasické dhutangové praktiky pod vedením monského učitele.
REFERENCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejich nová verze vinaje, kupříkladu, byla kompromisem mezi zvykovým a reformním buddhismem, a měla být odpovědí na kritiku křesťanů, kteří považovali mnichy za nespolehlivé a líné.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na čas setrval v jednom klášteře, kde byla pečlivě studována a dodržována vinaja, mnišská disciplina.
So, Emily sent himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On hodně slyšel, zná tradici, je držitel Dhammy, Vinaje a sumářů. Z úst toho staršího mnicha jsem to slyšel, v jeho přítomnosti jsem tu vědomost obdržel. Toto je Dhamma, toto je Vinaja, toto je nauka našeho učitele.‘ Slova toho mnicha by, mnichové, neměla být ani přijata, ani zamítnuta.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následoval důsledně vinaju (mnišskou disciplínu) a také mnohé z třinácti klasických asketických praktik (dhutanga), jako je sbírání almužní stravy, pouze jedno jídlo denně, nošení rouch z odhozených hadrů či přebývání v lese.
My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.