vinařská družstva oor Engels
vinařská družstva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
viticulture cooperatives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodávka vinařskému družstvu (1)
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
13 – Totiž navrhovatelé v probíhajícím řízení, další vinařské družstvo a sdružení vinařských družstev.
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
(vztahuje se na produkty prodané zpracovateli nebo odevzdané vinařskému družstvu před prohlášením o produkci)
Repeat after meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Množství hroznů odevzdané vinařskému družstvu nebo prodané zpracovateli hroznů se udává jako celek.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nositelem práv a povinností stanovených právními předpisy Společenství však nadále zůstávají jednotlivá vinařská družstva
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleeurlex eurlex
14 Cantine, jiné vinařské družstvo a sdružení vinařských družstev, vstoupila do řízení na podporu tvrzení DAI.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
Vinařské družstvo nebo seskupení ověří přesnost údajů v tomto prohlášení na základě informací, které má k dispozici.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurLex-2 EurLex-2
16 Žalobci, vinařská družstva, jsou producenty vína na Sardinii (Itálie).
Do me a favour, will you?EurLex-2 EurLex-2
které bylo dodány vinařskému družstvu (formou hroznů nebo moštu);
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii)které bylo dodány vinařskému družstvu (formou hroznů nebo moštu);
That' s what I' m talking abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nositelem práv a povinností stanovených právními předpisy Společenství však nadále zůstávají jednotlivá vinařská družstva.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
V roce 2010 se víno produkovalo ve 130 soukromých vinařstvích a 2 vinařských družstvech.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEuroParl2021 EuroParl2021
Druh výrobku prodaného zpracovateli nebo dodaného vinařskému družstvu (hl nebo 100 kg)
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
Dotyční producenti – totiž navrhovatelé, další vinařské družstvo a sdružení vinařských družstev – do tohoto řízení vstoupili jako vedlejší účastníci.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EurLex-2 EurLex-2
a) nemohou jednotlivá členská vinařská družstva individuálně ani podepsat smlouvy o destilaci ani dodávat víno k destilaci;
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.