Vnitrostátní letiště oor Engels
Vnitrostátní letiště
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
domestic airport
cs
letiště s domácím provozem
en
airport with scheduled traffic exclusively to domestic destinations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kategorie B zahrnuje vnitrostátní letiště, představuje mezi # a # miliony cestujících ročně
Then we' il make an appointment at the genetics laboj4 oj4
kategorie B zahrnuje ‚vnitrostátní letiště‘, představuje mezi 5 a 10 miliony cestujících ročně,
hostages left how are we gonna hold outEurLex-2 EurLex-2
V Enugu se nachází vnitrostátní letiště, s pravidelnými linkami do Abuji a Lagosu.
And then you really got the barorundi sambaWikiMatrix WikiMatrix
kategorie B, tvoří ji „vnitrostátní letiště“, představuje mezi 5 a 10 miliony cestujících,
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
kategorie B, tvoří ji vnitrostátní letiště, představuje mezi # a # miliony cestujících
You should listen to thisoj4 oj4
Mysleli byste, že vnitrostátní letiště zvládne zavazadla 11 lidí najednou, ale zřejmě ne.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vnitrostátní letiště (od 10 do 25 milionů cestujících, 16 letišť), tedy přibližně 35 % leteckého provozu v Evropě,
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneEurLex-2 EurLex-2
vnitrostátní letiště (od # do # milionů cestujících, # letišť), tedy přibližně # % leteckého provozu v Evropě
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionoj4 oj4
Proto chci, aby vnitrostátní regulační orgány měly možnost vyjmout svá vnitrostátní letiště z této regulace.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Druhým je malé vnitrostátní letiště Medlánky sloužící především rekreačním aktivitám, jako jsou lety balónem, lety kluzáků či pilotáž leteckých RC modelů.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'WikiMatrix WikiMatrix
Je však třeba regulovat velká přestupní centra a hlavní evropská a vnitrostátní letiště, stejně jako jakékoli letiště působící na monopolním trhu.
Now, which people are you?not-set not-set
Podpory poskytnuté na trasy mezi vnitrostátními letišti (kategorie B) budou moci být zamýšleny pouze výjimečně v řádně odůvodněných případech, zejména pokud jedno z letišť je umístěno ve znevýhodněném regionu
I don' tknow why this all seems so strange to youoj4 oj4
Podpory poskytnuté na trasy mezi vnitrostátními letišti (kategorie B) budou moci být zamýšleny pouze výjimečně v řádně odůvodněných případech, zejména pokud jedno z letišť je umístěno ve znevýhodněném regionu.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Faktory, které by mohly vyvolat vážné pochybnosti o souladu závazků veřejné služby uložených na letecké trasy mezi letišti na Sardinii a hlavními italskými vnitrostátními letišti s článkem # nařízení (EHS) č
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedoj4 oj4
Veřejné subvence poskytnuté vnitrostátním letištím a letištím Společenství (kategorie A a B) budou obvykle vnímány tak, že narušují nebo hrozí narušit hospodářskou soutěž a že ovlivňují obchod mezi členskými státy
That' s how the devil talksoj4 oj4
Veřejné subvence poskytnuté vnitrostátním letištím a letištím Společenství (kategorie A a B) budou obvykle vnímány tak, že narušují nebo hrozí narušit hospodářskou soutěž a že ovlivňují obchod mezi členskými státy.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
Faktory, které by mohly vyvolat vážné pochybnosti o souladu závazků veřejné služby uložených na letecké trasy mezi letišti na Sardinii a hlavními italskými vnitrostátními letišti s článkem 4 nařízení (EHS) č. 2408/92.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
Veřejné subvence poskytnuté vnitrostátním letištím a letištím v zemích EHP (kategorie A a B) budou obvykle vnímány tak, že narušují nebo hrozí narušit hospodářskou soutěž a že ovlivňují obchod mezi smluvními stranami Dohody o EHP.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
Veřejné subvence poskytnuté vnitrostátním letištím a letištím v zemích EHP (kategorie A a B) budou obvykle vnímány tak, že narušují nebo hrozí narušit hospodářskou soutěž a že ovlivňují obchod mezi smluvními stranami Dohody o EHP
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youoj4 oj4
V dané souvislosti je politováníhodné, že vnitrostátní letiště nacházející se na východě města Skopje, jež bylo až do prosince 2006 známé jako Aerodrom Skopje nebo Petrovec Airport, bylo nedávno přejmenováno na letiště Alexandra Velikého (Aleksandar Veliki).
Zathras can never have anything nicenot-set not-set
Vnitrostátní terminál letiště Gigo?
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1023 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.