vnitrostátní financující orgán oor Engels
vnitrostátní financující orgán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
NFA
en
national funding authority
Auditem výkazů projektových nákladů byly pověřeny vnitrostátní financující orgány členských států.
The audit of project cost claims has been delegated to the NFAs of the Member States.
national funding authority
V rozporu s finančními předpisy společného podniku (24) vnitrostátní financující orgány zatím nevykázaly žádné bankovní úroky z plateb předběžného financování.
Contrary to the Artemis Joint Undertaking's financial rules (24), the National Funding Authorities have not yet declared any bank interest generated on pre-financing payments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auditní zprávy od vnitrostátních financujících orgánů se týkaly přibližně 61 % (k dubnu 2015) nákladů na dokončené projekty.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
Podle těchto dohod vnitrostátní financující orgány provádějí audity ex post plateb na projekty 7. RP jménem společného podniku.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyelitreca-2022 elitreca-2022
Společné podniky ARTEMIS a ENIAC obdržely od vnitrostátních financujících orgánů auditní zprávy, ale kvalitu těchto auditů systematicky neposuzovaly.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Je zapotřebí, aby každý vnitrostátní financující orgán podepisoval smlouvy o financování během 2 až 3 měsíců.
No, you know what, Ryan?EurLex-2 EurLex-2
(13) Tento omezený přezkum spočíval v tom, že byly vnitrostátní financující orgány vyzvány, aby potvrdily vzorek výkazů nákladů.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurLex-2 EurLex-2
Platnost procesu poskytujícího finanční informace o správě výkazů nákladů předložených vnitrostátními financujícími orgány však dosud potvrzena nebyla.
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
(12) Tento omezený přezkum spočíval v tom, že byly vnitrostátní financující orgány vyzvány, aby potvrdily vzorek výkazů nákladů.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
Audity ex post u příjemců týkající se projektů 7. RP byly delegovány na vnitrostátní financující orgány ( 24 ).
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he askselitreca-2022 elitreca-2022
Neobdržel však informace o auditních strategiích všech vnitrostátních financujících orgánů.
My very first clientEurLex-2 EurLex-2
Společný podnik obdržel od vnitrostátních financujících orgánů auditní zprávy, které se týkají přibližně 46 % nákladů na dokončené projekty.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?EurLex-2 EurLex-2
Účetní dvůr posoudil auditní strategie, včetně auditních zpráv, tří vnitrostátních financujících orgánů.
From now on,let' s stick togetherelitreca-2022 elitreca-2022
Komise to vítá a oceňuje úsilí vynakládané sekretariátem sítě EUREKA a vnitrostátními financujícími orgány.
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní financující orgány také neprovedly žádné audity ex post týkající se grantů vyplacených do konce roku 2011.
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
Podle těchto dohod vnitrostátní financující orgány provádějí audity ex post plateb na projekty 7. RP jménem společného podniku.
Stand here, pleaseelitreca-2022 elitreca-2022
Stejná ustanovení mají rovněž figurovat v dvoustranných dohodách podepisovaných mezi sekretariátem sítě EUREKA a vnitrostátními financujícími orgány.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEurLex-2 EurLex-2
Auditem výkazů projektových nákladů byly pověřeny vnitrostátní financující orgány členských států.
Shut up, all of youEurLex-2 EurLex-2
Některé vnitrostátní financující orgány uplatňují rovněž paralelní požadavky na žádosti a hodnocení a dvojí vykazovací povinnost.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsEurLex-2 EurLex-2
Společný podnik ARTEMIS obdržel od vnitrostátních financujících orgánů auditní zprávy, ale kvalitu těchto auditů systematicky neposuzoval.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
(14) Společný podnik obdržel informace o auditní strategii od sedmi z celkem dvaceti dvou vnitrostátních financujících orgánů.
Did you tell him?EurLex-2 EurLex-2
Skupina doporučuje, aby sekretariát v rámci sítě využíval poradenství vnitrostátních financujících orgánů s příslušnými kompetencemi.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
Navíc do března 2014 společný podnik stále od sedmi z 23 vnitrostátních financujících orgánů neobdržel informace o auditní strategii.
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
společný podnik a vnitrostátní financující orgány neuzavřely specifické dohody, na základě nichž by vnitrostátní financující orgány prováděly finanční kontroly.
I was so proud of themEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.