Vráťa oor Engels
Vráťa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A pet form of the male given name Vratislav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak dobře, no, vráť se zpátky do West Dallasu, a zůstaň tam celý život
Now that we have taken care of our rat problemopensubtitles2 opensubtitles2
Teď se vráť do pokoje a dokonči si úkoly.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť se ke mně
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť mu jeho mobil, ty debil
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and# of Article #a of Directive #/#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Vráťo, pomoc!
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xane, vráť se.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scampe, vráť se zpátky.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť mi ji, ty blbý gremline.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť se!
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť se.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť se do toho zasranýho auta, hned teď!
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť se do postele!
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fentone, vráť se!
Stone the wallsopensubtitles2 opensubtitles2
Vráť se ke mně a řekni, že má země je nejlepší
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť sa hore a dokonči
You didn' t bother him, did you?opensubtitles2 opensubtitles2
Bonnete, vráť se na svoje místo.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, vráť mi ten komix
Sonia, come with meOpenSubtitles OpenSubtitles
Pro Boží smilování, vráť se.
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť to do skříně tvého otce.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blu, nedělej blbosti, vráť se domů, jo?
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť se do Babylónu a upevni centrum svojí moci.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť se.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť mi ho!
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, vráť se zpátky k práci.
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vráť se sem za dvě hodiny.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.