Zdeňka oor Engels
Zdeňka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A female given name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saturnin je humoristický román Zdeňka Jirotky z roku 1942 s postavami vypravěče, nepředvídatelného sluhy Saturnina, tety Kateřiny, jejího syna Milouše, krásné slečny Barbory, strýce Františka, doktora Vlacha a vypravěčova dědečka.
To the right flank, harchWikiMatrix WikiMatrix
Poté natrvalo zakotvila ve smíchovském Realistickém divadle Zdeňka Nejedlého v Praze (dnešní Švandovo divadlo na Smíchově).
I said I don' t want to see himWikiMatrix WikiMatrix
„Když jsem byla malá, Zdeňku, tak jsem jezdila na poníčkovi,“ řekla, „ale nikdo mi nevěří, že to byl můj poníček.“
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Oženil se, a s manželkou Zdeňkou (za svobodna Parýzovou) mají tři děti.
The prophecy is fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
V sezóně 2007/2008 se tým vedený trenérem Zdeňkem Venerou dokázal probojovat až do finále, kde nakonec v sedmizápasové bitvě podlehl pražské Slavii.
Effects on ability to drive and use machinesWikiMatrix WikiMatrix
Zdeňku, co mě nesleduješ?
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles OpenSubtitles
Kasační opravný prostředek podaný dne 29. července 2011 Zdeňkem Altnerem proti usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) vydanému dne 6. července 2011 ve věci T-190/11, Altner v. Komise
Foran hour, he had been seeing spots before his eyesEurLex-2 EurLex-2
Zdeňka Hledíková: Art.
It' s your homeWikiMatrix WikiMatrix
Stalo se to pár dní po smrti Zdeňka Nejedlého.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Se Zdeňkem Svěrákem se znali od základní školy.
Do some moreWikiMatrix WikiMatrix
Medailon Zdeňka Kárníka 2 recenze na Malé dějiny československé ke stažení 2 recenze na Bolševismus, komunismus...
Sir, you have yourself a dealWikiMatrix WikiMatrix
Její matka je nabídkou nadšena a přijímá za obě pozvání na zámek, ale ani Zdeňka se jeho zájmu neprotiví.
It' s an internet thingWikiMatrix WikiMatrix
O Štědrém večeru se můžete těšit na novou pohádku Zdeňka Zelenky Kouzla králů (Výpravná pohádka o dvou královstvích, nebezpečných nástrahách a velké lásce odvážného Tadeáše a princezny Mariany) a také na k ...
You' re his girlfriendCommon crawl Common crawl
Teorie je podrobně popsána v monologu jednoho z tzv. cimrmanologů v rámci přednášky o významu Járy Cimrmana na poli filosofie v prvním dějství divadelních her Zdeňka Svěráka, Jiřího Šebánka a Ladislava Smoljaka Akt a Blaník.
At least have pickled plumsWikiMatrix WikiMatrix
Jako orchestrální hráč začínal v době studií pod taktovkou Karla Bělohlávka. Již v osmnácti letech zastával místo prvního hornisty České filharmonie (spolu se Zdeňkem Tylšarem), které mu bylo nabídnuto zcela výjimečně bez konkurzu.
I' d never heard him in my lifeCommon crawl Common crawl
V roce 2017 byl první ornitopodní dinosaurus, který byl objeven na území České republiky, pojmenován na počest Zdeňka Buriana a Josefa Augusty jako Burianosaurus augustai.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?WikiMatrix WikiMatrix
Jejich první dcera Zdeňka (1900–1904) zemřela ve 4 letech.
Not worth the timeWikiMatrix WikiMatrix
To napadlo Zdeňka.
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako mladý skokan se dostal do legendární party kolem trenéra Zdeňka Remsy, jíž se říkalo Remsa Boys.
Changed, hasn' t he?- NoWikiMatrix WikiMatrix
Postupně digitalizujeme nově objevené archivní materiály Zdeňka Urbánka.
This is my friend, ShivaCommon crawl Common crawl
Začátkem roku 1918 žádá Martinů svého přítele Stanislava Nováka, koncertního mistra České filharmonie, aby mu do Poličky poslal partituru Smetanovy Mé vlasti a Zdeňka Nejedlého Dějiny husitského zpěvu.
Prepare to enter the time machineCommon crawl Common crawl
Nelíbí se mu, jak se k sobě mají s přítomným Zdeňkem, když její (dle Anděla) přítel má být jeho syn Mirek.
Help yourselfWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1994 založil Galerii Cesty ke světlu Zdeňka Hajného.
I will be avengedWikiMatrix WikiMatrix
Tys mi utekl, Zdeňku.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty už nekamarádíš se Zdeňkem?
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.