adjustace oor Engels
adjustace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adjustment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V klinických farmakologických studiích byla AUC aktivního metabolitu po adjustaci na tělesnou hmotnost u čínských, japonských a korejských subjektů ve srovnání s bělošskou populací o přibližně # % vyšší, což převážně souvisí s vyšší expozicí u asijských subjektů vážících < # kg
I think they' re right, I think I' m just jealousEMEA0.3 EMEA0.3
Adjustace celních povolení na vývoz a dovoz...
My compass... is uniqueCommon crawl Common crawl
I po dle adjustaci rozdílů závažnosti onemocnění byla úmrtnost nižší u pacientů, kteří obdrželi léčbu do # hodin od začátku orgánového selhávání, ve srovnání s pacienty léčenými až po # hodinách
I hope I' il go to heavenEMEA0.3 EMEA0.3
Provozovatel zajistí kalibraci příslušného měřicího zařízení, jeho adjustaci a ověřování v pravidelných intervalech i před použitím, včetně kontroly podle příslušných norem pro měření porovnatelných s mezinárodními normami pro měření, pokud jsou k dispozici, na základě rizik zjištěných podle oddílu 10.2.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Droid provedl interní adjustaci potřebnou k regulaci síly laserového paprsku.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Celní adjustace nákladů , Přiznání zboží, přepravovaných v různých celních režimech (vývoz, dovoz, tranzit) , Konzultace pro otázky celního odbavení , Služby brokerů dle koupě a prodeju činného byznysu , Služby adjustace celních povolení na vývoz a dovoz zboží pro automobilovou přepravu , Organizace průchodu celního, pohraničního a jiných drůhu kontroly , Služby relitní , Služby brokerů .
Shit!I hate hitting things!Common crawl Common crawl
Služby skladování zrna na elevátorech, Přijímání, skladování, granulování a vydávání otrubů, šrotů, Služby adjustace celních povolení na vývoz a dovoz zboží pro automobilovou přepravu, Výroba mouky, Přepravy automobilovou dopravou, skladování a uschování nákladů během při přestěhování klientů, Služby opravy a technické obsluny zařízení pro zpracování zrna a mlynářský závodu, Zpracování zrna, Granulace otrub, Granulace kombinovaného krmiva, Výroba kombinovaného krmiva pro zemědělská zvířata a ryby; granulování krmiva.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedCommon crawl Common crawl
Vývoz průmyslového zařízení , Celní adjustace nákladů , Logistika .
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementCommon crawl Common crawl
Služby adjustace celních povolení na vývoz a...
Take the kids homeCommon crawl Common crawl
Při maximální rychlosti a adjustaci vzdálenosti na stupeň miniaturizace by ponorka měla proplout srdcem přesně za 57 sekund.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjustace a změna zařízení na zakázku, Výroba a nastavení datovacího razítka s barvicí páskou na automatické balicí zařízení , Výroba příslušenství pro balicí zařízení na zákazku, Služby opravy a modernizace strojů pro balení a zařízení pro tvrdé, práškové, granulované, kusové a drobné výrobky.
He becomes...The Phantom of the OperaCommon crawl Common crawl
Skupina: Služby adjustace celních povolení na vývoz a dovoz zboží pro automobilovou přepravu (38) Plný seznam ...
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usCommon crawl Common crawl
Skupina: Adjustace celních povolení na vývoz a dovoz zboží pro mořskou přepravu (33) Plný seznam ...
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sCommon crawl Common crawl
Adjustace a sklad hotových výrobků
May I ask your name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
volit a používat technologické postupy přípravy lahůdkářských výrobků, pracovat s technologickými normami, klást důraz na jakost, estetickou úpravu a adjustaci lahůdkářských výrobků s ohledem na zdraví spotřebitelů a zásady racionální výživy;
more minutes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RAYBOARD desky RAYBOARD desky jsou ideálním pomocníkem každého fotografa nebo grafika při adjustaci fotografií, rámování obrazů a vytváření dekorací.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cena: 5 000,- Kč (za fotografii bez adjustace) e-shop
I' m taking him outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro adjustaci plátěného obrazu o rozměru až 152,4 cm využijete systém GoFrame 1500 PRO.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky dlouhodobé spolupráci se společností Musetech máme bohaté zkušenosti se zapojením exponátů do ducha expozice s důrazem na celkovou vizuální stránku výstavy. Dokážeme představit vaši výstavu jedinečným způsobem za použití grafiky a doprovodných AV médii. Dále nabízíme kompletní servis při adjustaci exponátů, který zahrnuje proces od celkové studie po finální instalaci předmětů v souladu se všemi požadavky na ochranu a bezpečnost.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě komplexního restaurování je v dílně prováděna i adjustace sbírkových předmětů (nedílná součást preventivní konzervace) jak pro výstavy, tak i pro dlouhodobé uložení sbírek.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expertní konzultace během aplikace biopreparátů – adjustace kultivačních protokolů na cílové podmínky
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.