administrativní členění 4. řádu
fourth-level administrative country subdivision
administrativní členění oor Engels
administrativní členění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
administrative unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vymezení těchto sídelních jednotek je přesné, neboť vychází z administrativního členění.
What are you doing?EuroParl2021 EuroParl2021
Region nebo obdobné administrativní členění protistran, které jsou rezidenty členských států Evropské unie.
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že administrativní členění kantonů se po provedení vnitrostátní reformy změnilo, toto označení – jež není nezbytné – zastaralo.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Z hlediska administrativního členění je Andorra rozdělena na 7 farností: Canillo, Encamp, Ordino, la Massana, Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria a Escaldes-Engordany.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurLex-2 EurLex-2
Její vymezení se nemění, pouze jsou aktualizovány názvy sídelních jednotek, které oblast tvoří, jelikož od zavedení předmětného označení původu došlo ke změnám v administrativním členění obcí/menších místních celků.
Oh, fucking hell!EuroParl2021 EuroParl2021
Rozpočtová nestabilita (střední hodnota meziročních změn v rozpočtové politice a v každém funkčním nebo administrativním členění v průběhu čtyř předchozích rozpočtových období: vývoj rozpočtové politiky se vyjadřuje v procentech rozpočtu)
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
Mírnější, ačkoliv ne bezproblémový, charakter povrchu uvnitř oblasti umožnil plynulejší komunikaci prostřednictvím různých stezek a cest, které spojují jednotlivé vesnice a umožňují přístup ke společným salaším. Celek se bez ohledu na administrativní členění jeví jako oblast s podobnými zvyky. Jeho územní základna má mnoho společných charakteristik.
That would be so greatEurLex-2 EurLex-2
I když biogeografické oblasti nejsou specificky zaměřeny na ochranu ptáků, vykazují nepochybně silnější vazbu na ochranu ptáků, než je tomu u administrativně-statistického členění území.
But only you driveEurLex-2 EurLex-2
Administrativní, ekonomické, funkční a programové členění rozpočtu
Kim jeste?Either you or herEurLex-2 EurLex-2
rozpočtové prostředky členěné podle činností a finančních a administrativních podmínek.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.EurLex-2 EurLex-2
rozpočtové prostředky členěné podle činností a finančních a administrativních podmínek
Yes, we' il be thereoj4 oj4
Pro konečné výsledky v sudých letech mohou být podle směrnice #/ES členské státy na vlastní žádost oprávněny používat namísto statistických zjišťování administrativní zdroje, jakož i předepsané členění podle velikostních kategorií stád
It is little more than legalized theft from today's youngeurlex eurlex
(3) Pro konečné výsledky v sudých letech mohou být podle směrnice 93/25/ES členské státy na vlastní žádost oprávněny používat namísto statistických zjišťování administrativní zdroje, jakož i předepsané členění podle velikostních kategorií stád.
Sometimes a hug is goodEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že pro konečné výsledky v sudých letech mohou být podle směrnice #/EHS členské státy na vlastní žádost oprávněny používat namísto statistických zjišťování administrativní zdroje, jakož i předepsané členění podle velikostních kategorií stád
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîteurlex eurlex
vzhledem k tomu, že pro konečné výsledky v sudých letech mohou být podle směrnice 93/25/EHS členské státy na vlastní žádost oprávněny používat namísto statistických zjišťování administrativní zdroje, jakož i předepsané členění podle velikostních kategorií stád;
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
Administrativní členění: jedna z 58 provincií Vietnamu, dělí se dále na 9 okresů
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administrativní členění: 22 městských částí
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bosna a Hercegovina je malý stát uprostřed Balkánského poloostrova se složitým a mnohavrstevným administrativním členěním.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administrativní členění[editovat | editovat zdroj]
which enables him to heal rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administrativní členění[editovat | editovat zdroj]
Total commitmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do aktuální verze lokalizačních tabulek byla přidána podrobnější úroveň administrativního členění.
Tell who has done that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administrativní členění: 13 rajónů, 11 měst, 19 sídel městského typu a 579 vesnic
Alex, listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.