aktivní pole oor Engels
aktivní pole
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
active field
en
The field on a form in which the cursor or pointer is positioned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktivní pole " Program " je zobrazen v levém horním
Technical compliance reportQED QED
soustředit kontrolu státních podpor velkým podnikům aktivním na poli celé EU,
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
Žádná aktivní subprostorová pole.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktivní vlastní pole najdete na kartě Nastavení pro umístění, kde je k dispozici.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablessupport.google support.google
soustředit kontrolu státních podpor velkým podnikům aktivním na poli celé EU
Show me on my neckoj4 oj4
Belgie je velice aktivní na poli technických a inteligentních vláken
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsoj4 oj4
Zaznamenávám aktivní neurogenické pole.
Madam Speaker, the member justdenied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise je aktivní na poli nových technologií zejména prostřednictvím své iniciativy Internet nové generace 32 .
Give me a numbereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Považuje tedy za důležité zhodnotit zkušenosti podniků, které jsou aktivní na poli udržitelnosti a jež lze také poznat díky evropským osvědčením;
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurLex-2 EurLex-2
Ve vztahu k finančním opatřením v příloze doprovázející návrh vyjadřuje Výbor nespokojenost se snížením části rozpočtu vyhrazené organizacím aktivním na poli mládeže v Evropském měřítku
Being with me?oj4 oj4
Ve vztahu k finančním opatřením v příloze doprovázející návrh vyjadřuje Výbor nespokojenost se snížením části rozpočtu vyhrazené organizacím aktivním na poli mládeže v Evropském měřítku.
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
4.10 Mezinárodní rámec Basel je určen pro banky aktivní na mezinárodním poli.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?EurLex-2 EurLex-2
A odhaduji, že existuje, řekněme, miliarda a půl aktivních zařízení s Androidem.
The service here has gone to potted2019 ted2019
Změní fokus na poli aktivní program
This is the blade?QED QED
Rušící pole aktivní.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud je tlumící pole aktivní, jsi méně než obyčejná.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezinárodní rámec Basel je určen pro banky aktivní na mezinárodním poli, jež by měly všechny tento rámec dodržovat.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Reakce hmoty a antihmoty je stále aktivní, ale to pole, v němž jsme uvízli pěkně řádí v gondolách.
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozhodně se staví za svobodu výzkumu v Arktidě a vybízí k rozsáhlé spolupráci mezi státy, které jsou aktivní na poli multidisciplinárního výzkumu Arktidy a budují infrastrukturu pro výzkum;
I couldn' t help iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svým odhodláním rozvíjet bilaterální vztahy a zdravou politiku sousedství hraje bývalá jugoslávská republika Makedonie aktivní roli na poli regionální spolupráce
Maybe she went for a- a walkoj4 oj4
Stejně tak žalobkyně ve své hodnotící zprávě z roku 2006 uvedla, že v daném roce byla aktivní na diplomatickém poli.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEurLex-2 EurLex-2
Svým odhodláním rozvíjet bilaterální vztahy a zdravou politiku sousedství hraje bývalá jugoslávská republika Makedonie aktivní roli na poli regionální spolupráce.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedEurLex-2 EurLex-2
Dobrovolníci působí v sociální a vzdělávací oblasti, zapojují se do ochrany životního prostředí a do rozvojové spolupráce, jsou aktivní na poli kultury, a to na domácí úrovni i mimo vlastní zemi.
That' s just a bumpnot-set not-set
JELD-WEN je také aktivní na poli nemovitostí, výstavby rekreačních objektů a provozování hotelů ve Spojených státech a v Mexiku, marketingu a v oblasti úschovy a komplexních služeb poskytovatelům úvěrů na pořízení nemovitostí.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
Počítačový software pro monitorování, geolokaci a taktickou koordinaci uživatelů počítačové sítě, střelných zbraní, vozidel bez lidské posádky a aktivních prostředků v poli
Yes, we' il be theretmClass tmClass
743 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.