akutní případ chronického onemocnění oor Engels
akutní případ chronického onemocnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acute on chronic
cs
akutní případ chronického onemocnění, popř. akutní případ chronické bolesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(13) Při hlášení případů hepatitidy C by členské státy měly podle požadavků ECDC rozlišovat mezi akutním a chronickým onemocněním.
He will if I have anything to say about itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(12) Při hlášení případů hepatitidy B by členské státy měly podle požadavků ECDC rozlišovat mezi akutním a chronickým onemocněním.
I can' t afford to take her outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V případě akutního výskytu jakéhokoliv onemocnění nebo exacerbace chronických onemocnění;
Unless he recantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Také se používá u dospělých a dětí s „ chronickou fází “ onemocnění, u nichž selhala léčba interferonem-alfa (jiný lék proti rakovině), a v případech pokročilejších stadií onemocnění (v případě ‚ akcelerované fáze ’ nebo ‚ blastické krize ’). • Ph+ akutní lymfatické leukemie (ALL), což je typ rakoviny, při níž dochází k příliš rychlému množení lymfocytů (jiný typ bílých krvinek
There was just a lot about himEMEA0.3 EMEA0.3
U psů nejsou akutní a chronické onemocnění pankreasu v žádném případě vzácností.Existují však plemena, která jsou více náchylná k výskytu tohoto...
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hepatitida (z řeckého hepatos: játra) je zánět jater způsobený v tomto případě virem hepatitidy B (HBV).Tento vir může způsobit krátkodobé problémy (akutní hepatitida) a v některých případech i chronické onemocnění (chronická hepatitida).
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jestliže v případě akutní formy je často možné použít pouze speciální hojivou masti nebo čípky, pak je ve většině případů možné chronické onemocnění pouze za pomoci chirurgických zákroků.
lf you need money, I will lend you moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 693 1:701 Poměr mezi počtem akutních a vyléčitelných případů a počtem chronických a zřejmě nevyléčitelných onemocnění byl na konci roku 1856 odhadován poněkud níže než 1:5, jak je vidět z tohoto oficiálního přehledu:
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definice Pankreatitida je zánětlivé onemocnění slinivky břišní, které může být buď akutní (2/3 případů), nebo chronické (1/3 případů) a mírné, nebo závažné.
Life' s hard, loverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příprava "Pertussin" (sirup), instrukce naaplikace obsahuje tyto informace pro použití v následujících případech: onemocnění plic a dýchacích cest, vyznačující se přítomností viskózního, obtížně oddělujícího sputa; bronchitida (akutní a chronická forma); chronické onemocnění plic (obstrukční); faryngitida; pneumonie; respiračně-virové onemocnění.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V některých případech není jasné, zda jde o akutní poškození ledvin či jejich chronické onemocnění, pak jsou pro diagnózu rozhodující anamnestické údaje, pátrání po stigmatech orgánových poškození a vývoj v čase.
I have experience!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infekční zánět genitálně-močového traktu: případy asymptomatická bakteriurie (přítomnost patogenních bakterií v moči bez příznaků onemocnění); případy cystitidy (zánět močového měchýře) a uretritidy (zánět močové trubice); případy pyelonefritidy, akutní a chronické - zánět ledvin; případů kapavky, cervicitis (zánět děložního čípku) a akutní gonokokální uretritida - nebezpečný zánět močové trubice);
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V akutních formách onemocnění se léčivý účinek masti projevuje i v případě monoterapie léčivem, ale v případě chronických těžkých bolestí je lepší tento externí prostředek použít jako součást komplexní terapie, včetně perorální medikace.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Převážně se doporučuje v případě chronických žilních nedostatečností, celulitidy, bércových vředů, artrózy, poruch prokrvení, gynekologických obtíží apod. Naopak se nedoporučuje v případě onemocnění jater a ledvin, při akutním onkologickém onemocnění, při těžkých srdečních onemocněních, kožních obtížích, také při akutních zánětů žil či přiinfekčním onemocnění nebo také při neurologických onemocněních jako je například epilepsie.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco v případě chronické myeloidní leukémie (CML) je hlavní příčina onemocnění známa - t(9;22) a aktivita fuzního produktu BCR-ABL, s akutní myeloidní leukémií (AML) je spojena řada translokací a mutací.
And you make sure they go to bed soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve druhém případě, pokud jde o maligní lymfocytózu, situace nevypadá tak neškodně, protože tento organismus signalizuje počátek procesu nezávislého lymfoproliferativního onemocnění, jehož nejnebezpečnější formou může být akutní nebo chronická leukémie.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Handbook Of Onemocnění. November 8, 2016 Laryngitida - zánět sliznice hrdla, který se vyskytuje ve dvou formách, chronické a akutní formy nemoci.Zánět hrtanu může dojít s chřipkou a akutní respirační virové infekce nebo jiné onemocnění tohoto typu.Důvody pro rozvoj nemoci může být hodně, ale ve většině případů - to je chlad, pokles im...
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laryngitida - zánět sliznice hrdla, který se vyskytuje ve dvou formách, chronické a akutní formy nemoci.Zánět hrtanu může dojít s chřipkou a akutní respirační virové infekce nebo jiné onemocnění tohoto typu.Důvody pro rozvoj nemoci může být hodně, ale ve většině případů - to je chlad, pokles im...
Combating racism and xenophobiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.