alternativní zemědělská výroba oor Engels
alternativní zemědělská výroba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alternative agricultural production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpovídající část těchto prostředků musí být určena výhradně k financování první etapy pětiletého plánu na postupné ukončení pěstování opia a jeho nahrazení alternativní zemědělskou výrobou, aby bylo možno získat ověřitelný výsledek v této oblasti v souladu s požadavky, které Evropský parlament vyjádřil ve svém usnesení ze dne 16. prosince 2010„O nové strategii pro Afghánistán“ (Úř. věst. C 169 E, 15.6.2012, s.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
Přírodní znevýhodnění tohoto druhu nelze kompenzovat tím, že se přestoupí na alternativní kultury, nebo tím, že by zemědělská výroba byla jinak zefektivněna.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
Přírodní znevýhodnění tohoto druhu nelze kompenzovat tím, že se přestoupí na alternativní kultury, nebo tím, že by zemědělská výroba byla jinak zefektivněna
With a zipper for quick removaloj4 oj4
Pokud se producenti domnívají, že podmínky v určitých oblastech nevedou k výnosné produkci, měli by mít možnost snížit náklady a trvale se v těchto oblastech vzdát výroby vína a měli by mít možnost buď vykonávat na příslušné ploše alternativní činnost, nebo zcela zanechat zemědělské výroby
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplieroj4 oj4
Pokud se producenti domnívají, že podmínky v určitých oblastech nevedou k výnosné produkci, měli by mít možnost snížit náklady a trvale se v těchto oblastech vzdát výroby vína a měli by mít možnost buď vykonávat na příslušné ploše alternativní činnost, nebo zcela zanechat zemědělské výroby.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
Platby nebudou doprovázeny určením žádného alternativního použití takové půdy nebo jiného zdroje, které zahrnuje výrobu obchodovaných zemědělských produktů
Not something.Someoneoj4 oj4
Platby nebudou doprovázeny určením žádného alternativního použití takové půdy nebo jiného zdroje, které zahrnuje výrobu obchodovaných zemědělských produktů.
If you were, so many girls would not be chasing younot-set not-set
Platby nebudou doprovázeny určením žádného alternativního použití takové půdy nebo jiného zdroje, které zahrnuje výrobu obchodovaných zemědělských výrobků
It is possible to reconcile these two.eurlex eurlex
c) Platby nebudou doprovázeny určením žádného alternativního použití takové půdy nebo jiného zdroje, které zahrnuje výrobu obchodovaných zemědělských produktů.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) Platby nebudou doprovázeny určením žádného alternativního použití takové půdy nebo jiného zdroje, které zahrnuje výrobu obchodovaných zemědělských výrobků.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
Diverzifikace činností v hospodářství (čl. # odst. # písm. e)): Podporuje se rozšiřování alternativních forem hospodářství v zemědělských podnicích, cestovní ruch a řemeslná výroba v zemědělském prostředí, kromě výroby potravinářské, s cílem, aby se tyto činnosti staly zdrojem doplňkových příjmů v zemědělství
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Nooj4 oj4
Diverzifikace činností v hospodářství (čl. 4 odst. 3 písm. e)): Podporuje se rozšiřování alternativních forem hospodářství v zemědělských podnicích, cestovní ruch a řemeslná výroba v zemědělském prostředí, kromě výroby potravinářské, s cílem, aby se tyto činnosti staly zdrojem doplňkových příjmů v zemědělství.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že politika EU v oblasti jakosti může vést ke zvýšení konkurenceschopnosti a může být přínosem pro ekonomiku evropských regionů a že pro mnohé venkovské oblasti s omezenými možnostmi alternativní výroby je často jedinou šancí vyrábět zemědělské a zemědělsko-potravinářské produkty vysoké kvality; dále soudí, že kvalita je motorem rozmanitosti produktů a prostředkem umožňujícím rozvíjet dovednosti pracovní síly;
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.