andělský investor oor Engels
andělský investor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seed investor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Andělský investor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
angel investor
en
an affluent individual who provides capital for a business start-up, usually in exchange for convertible debt or ownership equity
Nemůžu uvěřit, že andělský investor sestoupil z nebes a já mu nemám co nabídnout.
I can't believe an angel investor floated down from the heavens, and I don't even have anything to pitch him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andělský investor vlastní 1 milion, ne ze dvou milionů akcií jako předtím.
I could not believe the outrageQED QED
Nemůžu uvěřit, že andělský investor sestoupil z nebes a já mu nemám co nabídnout.
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je andělský investor a tady dole jsme my všichni a tohle je vlastní jmění.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryQED QED
Šli jsme za andělským investorem.
laughing)- Well, I' ve never seen youQED QED
A můžeme jít za investorem rizikového kapitálu... může to být andělský investor.
You got that?QED QED
Tohle je andělský investor.
The way things are at the momentQED QED
Andělský investor.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve formě rizikového kapitálu nebo andělských investorů nebo strýčků s plnými kapsami, kteří mohou pomoci podporovat vaše podnikání.
A very sad caseQED QED
Andělský investor má milion akcií.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathQED QED
Potom andělský investor nám dal milion akcií, myslím, že 5 dolarů za akcii, to byl anděl.
Knockout Ned believes that the war will continueQED QED
Neber mě jako partnera, spíš jako andělského investora.
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim, seznam se s Lukem Danielsonem novým andělským investorem firmy.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže co uděláme.... tenhle andělský investor pravděpodobně sedí v našem představenstvu, protože vlastní tolik našich akcií.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorQED QED
1 milion andělskému investorovi, takže má 50% akcií.
Breast CancerQED QED
A andělský investor je šťastný.
Guilty on counts three and fourQED QED
Přišli jsme za bohatým investorem nazývaným andělský investor, což je obvykle nějaký druh postavy bohatého strýce, který je nadšený inovací mladých kluků.
Look, she nursed me through my recoveryQED QED
Začnete s andělskými investory nebo třeba s vašim bohatým strýcem a nakonec s venture kapitálovými investory a uděláte primární emisi cenných papírů.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.QED QED
Ale obvykle spravují peníze jiných lidí, zatímco andělský investor obvykle, víte, sedí na vrcholu hromady peněz a rád si s nimi hraje.
something that you can doQED QED
Před oznamem strategického partnerství s čínskou firmou na sdílení aut DiDi, Bolt dostal přes 2 miliony euro z investičního kapitálu od estonských a finských andělských investorů.
She' s really fitting inWikiMatrix WikiMatrix
Protože na základě toho jaké je toto ocenění před investicí, nám to říká kolik akcií nebo jaké procento firmy dostane náš andělský investor za investování svých 5 milionů dolarů.
Methylsalicylic aldehydeQED QED
„V současném podnikatelském prostředí však bilance rizik a výnosů u raných fází investování do potenciálně transformativních energetických systémů pravděpodobně neobstojí v tržních testech tradičních andělských investorů či rizikového kapitálu.“
He' s showing me a book, and he' s learning DutchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pojem andělský investor pochází se Spojených států, kde se původně objevil v divadle na Broadwayi, kde označoval zámožné jedince, kteří poskytovali peníze na divadelní představení, jež by nemohly bez takto poskytnutých peněž fungovat.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingWikiMatrix WikiMatrix
Také zdůrazňuje, že je obrovský rozdíl mezi vnímáním příjemců podpory pro MSP a skutečností, pokud jde o získávání finančních prostředků z rizikového kapitálu nebo od neformálních investorů ( tzv. andělských investorů ), kde je míra úspěšnosti poměrně nízká.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central bankselitreca-2022 elitreca-2022
Tyto způsobilé subjekty budou považovány za nefinancovatelné bankovními úvěry, ačkoli části jejich investičních potřeb mohly být nebo by mohly být zajištěny jedním nebo více investory, jako je soukromá nebo veřejná banka, fond rodinného majetku, fond rizikového kapitálu, andělský investor atd.
Praise Jesus, this woman is injurednot-set not-set
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.