atakovat oor Engels
atakovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attack
Agenda nepředpokládá, že existuje jedna jediná účinná metoda boje proti chudobě, ale hodlá atakovat chudobu z řady aspektů.
The agenda does not assume that there is just one effective method for combating poverty, but aims to attack poverty from different angles.
assault
charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ATAC má přísná opatření proti zaměstnancům, kteří se spolu zapletou.
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těžké hypoglykemické ataky, zvláště pokud jsou rekurentní, mohou vést k neurologickému poškození
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEMEA0.3 EMEA0.3
Během těhotenství lze přípravek Firazyr podávat pouze v odůvodněných případech, jestliže potenciální léčebný přínos převáží možná rizika pro plod (např. k léčbě potenciálně život ohrožujících laryngeálních atak
Not that I could do anything about it nowEMEA0.3 EMEA0.3
Atak jsem se ti dostala do bříška.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(BG) Dámy a pánové, politická strana Útok (Ataka) hlasuje proti zprávě o pokroku Turecka, protože nevidíme žádný pokrok.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Europarl8 Europarl8
l) tranzitorní ischemická ataka (TIA) (použije se na skupiny 1 a 2);
Save Image to FileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U pacientů užívajících přípravky podporující erytropoezu, byly hlášeny trombotické a cévní příhody, například ischemie myokardu, infarkt myokardu, mozkové krvácení a mozkový infarkt, přechodná ischemická ataka, hluboká žilní trombóza, arteriální trombóza, plicní embolie, aneurysma, trombóza sítnice a srážení krve v umělé ledvině
No.- Quiet with him, Taco BoyEMEA0.3 EMEA0.3
Podobně jako u jiného očkování by se měl pečlivě zvážit poměr prospěchu a rizika imunizace vakcínou Infanrix hexa nebo jejího odkladu u kojenců nebo u dětí trpících nástupem nové ataky nebo progresí závažné neurologické poruchy
I think I knowEMEA0.3 EMEA0.3
Důležité lidi— ministry, generály, atak.
Do you have kids?Literature Literature
Bylo sledováno snížení rizika vzniku druhé ataky ve skupině léčené přípravkem AVONEX
In the songsEMEA0.3 EMEA0.3
Byl postižen kožními chorobami, s akutními problémy v červnu 1405, dubnu 1406, červnu 1408, během zimy 1408–9, prosinci 1412 a nakonec v březnu 1413; tato ataka choroby vedla k jeho smrti.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedWikiMatrix WikiMatrix
Naše dramatické instinkty azkreslený světonázor Atak je zde tato kniha.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Klidné vystupování a diplomatické způsoby této někdejší žurnalistky BBC jsou v nesouladu s její odvahou: srdce svého chotě si získala, když přinášela zprávy z Bagdádu v předvečer bleskového ataku a neochvějně stála před kamerami, i když kolem padaly bomby.
You' il miss the busProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ve stejném hodnocení nebyl pozorován u pacientek léčených přípravkem FABLYN po pěti letech žádný vzestup rizika cévní mozkové příhody včetně hemoragické, ischemické, embolické, nespecifikované a transientní ischemické ataky
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEMEA0.3 EMEA0.3
Ve stejných klinických studiích byly hlášeny cerebrovaskulární nežádoucí příhody (např. iktus, tranzitorní ischemické ataky), včetně úmrtí
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationEMEA0.3 EMEA0.3
Atakama v Chile je nejsušší pouští na světě
No one told Picasso how to paintopensubtitles2 opensubtitles2
Infekce nakažlivou chudokrevností koní není obvykle navenek patrná, dokud po některé z akutních klinických atak během virémie nedojde k úhynu zvířete, což podstatně zvyšuje pravděpodobnost nákazy
Amyl nitrate is often available to heart patientsoj4 oj4
Musí atakovat z opačné strany, než je brom.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkQED QED
Tento atak se stane dříve, než se oddělí halogen.
I was horrified that my master wanted his works to die with himQED QED
Atacama v Chile
Dairy to Jagopensubtitles2 opensubtitles2
Parlamentní komise v čele s koaličním partnerem vládnoucí strany, nacionalisty ze strany Ataka, předložila bulharskému parlamentu zprávu, která říká, že vláda před odesláním odposlechů soudům takto získané informace filtruje.
This your subtle way of sending me a message, Director?Europarl8 Europarl8
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.