bílá voda oor Engels
bílá voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
white water
Uzavření okruhu bílé vody je určeno na snížení spotřeby vody.
The closure of the white-water circuit is intended to reduce the water consumption.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzavření okruhu bílé vody je určeno na snížení spotřeby vody.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
“ Všude kolem lodi byla bílá voda.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Název znamená "pohoří bílých vod" podle četných vodopádů.
So your elixir worksWikiMatrix WikiMatrix
Uzavření okruhu bílé vody je určeno na snížení spotřeby vody
You don' t hide from these guysoj4 oj4
Vody nabírá rychlost, jak přetéká přes okraj centrální plošiny a vytváří obrovské kaskády bílé vody.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý je poprvé vyděšený z bílé vody.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jméno města je turkického původu a znamená bílá voda.
Your stupid fuckin ' bandWikiMatrix WikiMatrix
Magazín BC Motorist před zhruba čtyřiceti lety oznámil, že jméno znamená bílá voda, ostatní zdroje uznávají, že původ názvu je neznámý.
Just hold your groundWikiMatrix WikiMatrix
Je autorem návrhu soukromého sídla jejich ředitele Dr. Kindta (s barevnými vitrážemi Charlese Crodela) a množstvím domů, kanceláří a továrních budov v Bílé vodě (Weißwasser), Černicích (Tschernitz) a Kamenci (Kamenz).
The Jewish firm?WikiMatrix WikiMatrix
Déšť se spustí, zápach bahna se stává zlověstnější, jámy po granátech se plní zeleně-bílou vodou, cesty a koleje jsou pokryty vrstvami slizu, černé umírající stromy, které mokvají a jejich umírání se nikdy nezastaví.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youWikiMatrix WikiMatrix
Všude bílá zpěněná voda
How long to get this presentation ready?opensubtitles2 opensubtitles2
Nekróza: je mrtvá (tj. bílá či vodou nasáklá) tkáň lístku
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofoj4 oj4
Nekróza: je mrtvá (tj. bílá či vodou nasáklá) tkáň lístku.
Mornin ', HarveEurLex-2 EurLex-2
„Pozoroval jsem vás.“ První střela zdvihla z hladiny bílý sloup vody do výšky stěžně, přímo mezi oběma plavidly.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Nekróza je mrtvá (tj. bílá či vodou nasáklá) tkáň lístku.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o bílé ve vodě rozpustné pevné látky, které se mohou vyskytovat v přírodě nebo být vyrobeny průmyslově redukcí sacharidů.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Jedná se zejména o systém oběhu chladicí vody, maximálního uzavření okruhu bílé vody, systémy rekuperace tepla, zvláštních lisů určených pro získání suššího papíru po sekci lisů, pokrokové technologie podepírání papíru v sušičce, inovativní technologie pro navíjení a manipulaci s hotovým papírem a zařízení pro dodatečné čištění
I can get those in a couple of daysoj4 oj4
Jedná se zejména o systém oběhu chladicí vody, maximálního uzavření okruhu bílé vody, systémy rekuperace tepla, zvláštních lisů určených pro získání suššího papíru po sekci lisů, pokrokové technologie podepírání papíru v sušičce, inovativní technologie pro navíjení a manipulaci s hotovým papírem a zařízení pro dodatečné čištění.
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
Členské státy podporují používání návazců složených z jednoho provazce na otočných úchytech, aby se usnadnilo zpětné vypouštění živých marlínů modrých a plachetníků bílých do vody.
I' m too old to fighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členské státy podporují používání návazců složených z jednoho provazce na otočných úchytech, aby se usnadnilo zpětné vypouštění živých marlínů modrých a plachetníků bílých do vody
They can' t survive if they only think of themselvesoj4 oj4
Členské státy podporují používání návazců složených z jednoho provazce na otočných úchytech, aby se usnadnilo samovolné zpětné vypouštění živých marlínů modrých a plachetníků bílých do vody.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
Piješ vodu bílého muže?
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První určení se uskuteční destilovanou vodou (bílá).
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
První určení se uskuteční destilovanou vodou (bílá
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?eurlex eurlex
2655 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.