bílá vrána oor Engels
bílá vrána
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rara avis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hledám Rudé Kopí, syna Bílé Vrány, vnuka Běžící Lišky.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílou vránu?
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako s bílou vránou – ostatní ji uklovají.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Tohle je kost z bílé vrány.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemluv na mě, bílá vráno.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílou vránu jsem nikdy neviděla.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tvůj syn, Bílá Vráno.
The Golden SnitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou žádné bílé vrány.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem vidět bílou vránu.
Doesn' t matter what you wearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílá Vrána a Rudé Kopí se přidali k válečníkům Rudého Oblaku.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplná bílá vrána.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rudý Oblak mluvil a Bílá Vrána, jeho syn Rudé Kopí a mnoho mladých mužů bylo nadchnuto následovat ho a chránit svou zemi.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když půjdu na druhý břeh, půjdu jako Vrána, ne jako bílý muž.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílým chodcům je jedno, jestli je to svobodný člověk nebo vrána.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penzion Bílá Vrána nabízí komplexní služby pro rekreační pobyty, školy v přírodě, soustředění a školení.
I just want someone hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Febiofest Filmy Bílá vrána
We were torn apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní náplní její práce je výběr knih pro katalog světové dětské literatury Bílé vrány, který knihovna každoročně vydává.
It' smorningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Účastnický poplatek bude použit jako příspěvek na stravování během konference, jehož dodavatelem bude sociální podnik Bílá vrána.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celý problém je podobný teorii bílé vrány.
I asked, "What were the criteria involved?"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trottelparade je geneticky upravený Andělíček, který Vám přišel zvěstovat o zavražděné víře, bílých vránách i kvalitě spodního prádla.
No, there' s too much colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Černá ovce a bílá vrána
You mean this little trinket?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezitím podnikavý personál pronajme zámek pod názvem Bílá vrána lázeňským hostům.
A lot of things bother himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nárazově konzultuji i v Praze: Ve Smečkách 5, poblíž Václavského náměstí, ve školících prostorách Kavárny Bílá vrána.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.