balíček k oběhovému hospodářství oor Engels
balíček k oběhovému hospodářství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Circular Economy Package
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balíčku k oběhovému hospodářství se týkají tři cíle udržitelného rozvoje.
You stupid jerk!That was Mom' s!Eurlex2019 Eurlex2019
V březnu 2016 předložila Komise jako součást balíčku k oběhovému hospodářství legislativní návrh o hnojivých výrobcích.
Chinese food good lucknot-set not-set
Obecné připomínky Zpravodajka vítá návrh nařízení o hnojivých výrobcích jako součást balíčku předpisů k oběhovému hospodářství.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.not-set not-set
A podobně – přestože těžba primárních přírodních zdrojů a nakládání se zbývajícími odpady zapadají do kontextu „oběhového hospodářství“, směrnice nemá být v rámci balíčku Komise k „oběhovému hospodářství“ z roku 2015 přezkoumána(5).
Double it againnot-set not-set
1.3EHSV vítá navrhované nařízení jakožto vhodné doplnění realizace záměrů rámcové směrnice o vodě a příspěvek k balíčku týkajícímu se oběhového hospodářství.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Tato platforma by se mohla začlenit do návrhu evropské platformy pro oběhové hospodářství, jejž EHSV schválil při hlasování o stanovisku k balíčku opatření týkajících se oběhového hospodářství, který předložila Evropská komise.
I' il see you later, Jimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skupina odborníků na subsidiaritu byla poprvé konzultována ohledně návrhů směrnic vztahujících se k novému balíčku týkajícímu se oběhového hospodářství.
Otto, in the first place, we' r e actorseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jedním z prvních legislativních kroků směrem k provedení balíčku týkajícího se oběhového hospodářství byl balíček o odpadech, jenž definoval řadu ustanovení nezbytných k řádnému nakládání s odpadem, které je hlavní výzvou pro místní obce a regiony.
Now, you listen very carefullynot-set not-set
Obecným cílem je přispět k cílům EU v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030 a k cílům balíčku opatření týkajících se oběhového hospodářství a zároveň zajistit hladké fungování vnitřního trhu.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurlex2019 Eurlex2019
Programy opatření pro odpadky v moři je třeba chápat v širších souvislostech vývoje na úrovni EU, který vedl k přijetí balíčku týkajícího se oběhového hospodářství 80 , evropské strategie pro plasty 81 a legislativního návrhu o odpadcích v moři a plastech na jedno použití 82 .
I gotta stop himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koordinovaný balíček je slučitelný s přechodem k udržitelnému oběhovému hospodářství šetrnému ke klimatu a účinně využívajícímu zdroje a s ukončením těžby uhlí, a rovněž se zaměří na šíření dovedností potřebných v digitální průmyslové éře a zohledňuje poptávku na místní trh práce.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outnot-set not-set
Dne 2. prosince 2015 Komise předložila nový balíček týkající se oběhového hospodářství, jehož úkolem je provést několik kroků vedoucích k transformaci hospodářství EU a k uzavření cyklu.
Prepare the test slides by one of the following proceduresnot-set not-set
Balíček opatření pro oběhové hospodářství rovněž zmiňuje nutnost upřesnit stávající pokyny týkající se využívání potravin nevhodných k lidské spotřebě jakožto krmiva.
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
Dne 2. prosince 2015 předložila Komise nový balíček týkající se oběhového hospodářství (CEP), v němž navrhuje řadu opatření cílených na přechod k tomuto typu hospodářství.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderednot-set not-set
EHSV vyzývá k ustavení zvláštního orgánu odpovědného za ucelenost a podmíněnost, který by se podobal Evropské platformě pro účinné využívání zdrojů (14), jež přispěla k vypracování 7. akčního programu pro životní prostředí a balíčku pro oběhové hospodářství.
Ready with the trap and trace?EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho strategie pro energetickou unii, unii kapitálových trhů, jednotný trh a jednotný digitální trh a balíček opatření pro oběhové hospodářství vesměs obsahují specifická opatření směřující k odstranění konkrétních překážek a dalšímu zlepšení prostředí pro investice, pokud budou provedeny v plném rozsahu.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahEurLex-2 EurLex-2
To vedlo k vypracování integrovaného akčního plánu pro řešení plýtvání potravinami, který Komise přijala jako součást balíčku opatření týkajících se oběhového hospodářství v roce 2015.
Why, of course, dearelitreca-2022 elitreca-2022
Ve stanovisku EHSV Balíček opatření týkajících se oběhového hospodářství (12) je zmíněna úloha nových modelů odpovědnosti, jež by zahrnovaly i leasingové služby k výrobku.
Call me when you grow upeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5. připomíná stanovisko Parlamentu k revizi balíčku opatření k oběhovému hospodářství pozměňujícího směrnici o odpadech, který posílil zásadu rozšířené odpovědnosti výrobce, a vytvořil tak pobídky pro udržitelnější design výrobků;
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k tomu, že předcházení vzniku odpadů tvoří nedílnou součást oběhového hospodářství, měla být tato zpráva předložena společně s balíčkem opatření pro oběhové hospodářství.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
K dosažení zastřešujících cílů je obzvláště důležité provádění balíčku opatření týkajících se oběhového hospodářství (1), rámce politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030 (2), (3), (4), právních předpisů Unie v oblasti ochrany přírody (5), jakož i souvisejících politik (6) , (7) , (8) , (9) , (10).
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nový regulační rámec stanovený balíčkem opatření pro oběhové hospodářství by měl zaručit, aby zainteresované strany mohly pokračovat ve své činnosti v odvětví opětovného použití a přípravy k opětovnému použití.
They' re the only ones buying gunsnot-set not-set
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.