bandita oor Engels
bandita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bandit
en
one who robs others
Mohou se kdykoliv stát bandity, aniž by si to uvědomili.
They can become bandits at any moment, without even realizing it.
thug
cs
lupič
Zdemoloval jsem svoje auto, když jsem honil ty busanský bandity.
Hey, my car got wrecked chasing after those busan thugs.
outlaw
Drogy jsou však horší než tito staří bandité.
Illegal drugs are worse than the old outlaws.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brigand · gangster · badman · robber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tak se ptám, je to pouhá náhoda, že jste byl ministrem vnitra, když toho banditu Pisciotta otrávili kávou.
Walter sees me as a chip off myold manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A víš, jak otočit most před bandity?
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsme se stali bandity.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou se kdykoliv stát bandity, aniž by si to uvědomili.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou nejlepší banditi, co se daj potkat.
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, říkala jsme ti o těch upanových banditech?
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mizerný bandita!
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak chytneme Banditu.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má strach tam natisknout své vlastní jméno, bandita.
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přepínám, Bandit Chiefe
Just over # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Ti banditi by sem radši neměli jezdit.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další fotografie proslulého amerického bandity.... byla pořízena, když ležel na svém ledovém lůžku
Won' t you come in and have a moccaccino?opensubtitles2 opensubtitles2
Zatímco bandita a vrah dela hlupáky z nas vsech
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechvalně známý bandita.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, ty jsi ten kluk, co porazil Slepého banditu.
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" stejně jako apačští bandité, vedení Goyaklou, zvaným Geronimo!
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banditi vám nic neprovedli.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný bandita by se na tak velkou družinu zaútočit neodvážil.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva banditi, žádná raketa.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvěsti o tom se rozšíří a Alcibiades, Apemantus a tři banditi Timona najdou dříve než Flavius.
I' il let you go this onceWikiMatrix WikiMatrix
To neznamená, že je bandita.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvím o vražedných banditech, kteří na sebe upozorňují jako na Quantrillovi nájezdníky!
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je Vraždící bandita?
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tím banditou doma?
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je napsán na základě skutečného osudu sicilského bandity Salvatora Giuliana.
Is anyone home?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.