barevna oor Engels
barevna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dyehouse
dye house
dye-house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve vodě rozpustné annatto obsahuje jako hlavní barevný základ norbixin, produkt hydrolýzy bixinu, ve formě sodných nebo draselných solí.
Methylsalicylic aldehydeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne méně než 96 % barevných látek celkem (vyjadřuje se jako beta-karoten)
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
To může zahrnovat zvýšení hmotnosti závaží sítě nebo snížení její schopnosti udržet se na vodě, aby se rychleji potopila, nebo umístění barevných fáborků nebo jiných předmětů kolem konkrétních částí sítě, v nichž jsou oka sítě v důsledku své velikosti pro ptáky obzvláště nebezpečná.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEurLex-2 EurLex-2
Barevné tiskárny
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AlltmClass tmClass
Barevné značení kondenzátorů
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Počítačový hardware a software pro použití v oboru návrhu počítačové grafiky a barevných komunikací prostřednictvím elektronických informačních distribučních sítí
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the liketmClass tmClass
Barevné laky; přípravky na bázi barevných laků uvedené v poznámce 3 k této kapitole (3)
Could you see the war from here too?EurLex-2 EurLex-2
Barevná reakce
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Eurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o obrazové ochranné známky, pokyny uvádějí, že pokud jedna z ochranných známek je (i) napsána odlišným druhem písma, jakým je například druh písma script, takže celkový vzhled slovní ochranné známky se mění na vzhled obrazové ochranné známky, (ii) skládá se ze standardních písmen na obrazovém (barevném) pozadí nebo (iii) je napsaná standardním druhem písma barevnými písmeny, a druhá ochranná známka je slovní ochranná známka, neexistuje žádná totožnost ochranných známek (viz bod 3.3 s příklady).
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
Extrakt annatta v oleji obsahuje několik barevných složek, z nichž hlavní látkou je bixin, který může být přítomen v obou formách, cis i trans.
You' re everything that dad ever wanted you to beEurLex-2 EurLex-2
v případě starší přihlášky nebo staršího zápisu ochranné známky vyobrazení starší známky, jak byla zapsána nebo přihlášena; je-li starší známka barevná, musí být barevné i vyobrazení;
I totally should have said thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barevné sloučeniny plastických pryskyřic pro výrobu krytů a průmyslových návrhů v přístrojích, spotřebitelských, počítačových a komunikačních aplikacích, anhydridy, glykol
Help me.Please, help metmClass tmClass
Integrovaná barevná fotografie držitele zhotovená podle přísných bezpečnostních norem.
But what if you could?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desky z tvrzeného nebo polotvrzeného skla o úhlopříčce 81 cm nebo větší, ale ne větší než 186 cm, s jednou nebo více polymerními vrstvami, též barvené nebo s barevnou či černou keramikou kolem vnějších hran, pro použití při výrobě zboží spadajícího pod číslo 8528 (1)
Want to put him in leg irons?EurLex-2 EurLex-2
Byl jedním z prvních barevných vojáků ve Francii.
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barevné kryty pro mobilní telefony
Maybe tomorrow we can try it againtmClass tmClass
Ponceau 4R se v zásadě skládá z 2-hydroxy-1-(4-sulfonano-1-naftylazo)naftalen-6,8-disulfonanu trisodného a vedlejších barevných látek dohromady s chloridem sodným a/nebo síranem sodným jako základními nebarevnými složkami.
It' s water- resistant to # meterseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sedačky jsou barevné.
Around townted2019 ted2019
V případě výrobků s páskem, jehož jádro je z hliníkové fólie nebo z plastové fólie, též potažené hliníkovým práškem, o šířce nepřesahující # mm, obložené z obou stran přilepenou průsvitnou nebo barevnou plastovou fólií, je uvedená přípustná odchylka pro tento pás # %
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeoj4 oj4
*ex 8528 59 40 | 20 | Barevný videomonitor se zobrazením z kapalných krystalů (LCD), který má stejnosměrné vstupní napětí 7 V nebo vyšší, avšak nejvýše 30 V, s úhlopříčkou zobrazovací plochy 33,2 cm nebo menší, vhodný pro zabudování do zboží kapitol 84 až 90 a 94 | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |
Hurry, so we can go homeEurLex-2 EurLex-2
– Ostatní – – Ostatní – – – Dřevo ve formě kulatých nebo hranatých klád s jednoduchým povrchovým zpracováním, se zářezy nebo drobnými rýhami nebo barevným nátěrem, bez významné přidané hodnoty a významné změny tvaru (HS ex 4421 90 99 00 v Indonésii) (Podle indonéských právních předpisů se nesmí vyvážet.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurLex-2 EurLex-2
Barevné oční stíny (líčidla v kompaktním pudru) a stíny pro konturu očí, oboří a očních víček
You pulled it out, girl!tmClass tmClass
Je nepředstavitelné, že by výrazy „barva“ nebo „barevný“, ať už v jakémkoli jazyce, byly uvedeny na dotčených výrobcích k označení jejich vlastností.
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
s válcovitým zakřivením, pro výrobu barevných obrazovek (1)
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
Vždyť víš, barevný lidi.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.