barikáda oor Engels
barikáda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
barricade
en
object or structure that creates a barrier or obstacle to control, block passage or force the flow of traffic in a desired direction
První na barikádách, první zatčený a nikdy neztichne!
First at the barricades, first to be arrested, won't shut up!
roadblock
barricade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
barricade, roadblock
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je lepší být na správné straně barikády, ne?
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluci by měli být klidní, při používání barikády.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřekračujte barikádu
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Stavějí tam barikády
I' il go get some foodopensubtitles2 opensubtitles2
Postavili barikády proti Vietkongu.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jessica Night prorazila barikádu a běžela k němu.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste přikázali, aby se nezatýkalo kromě barikád.
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš být na mé straně barikády, Petere.
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shledával jsem jídlo stejně lákavé na obou stranách barikády.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za těmi barikádami leží skoro čtvrtina města!
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Jako lev se bij za barikádu svou!
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na co barikády?
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktore Marlowe, postavte si barikádu, jak nejdále od zadní stěny můžete.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je poslední barikáda.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vozidla zvlášť určená nebo upravená k odstraňování barikád, včetně neprůstřelného stavebního zařízení
I' m not sure I' ve had one since I got hereoj4 oj4
Zapadněte zpátky za barikádu!
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to za barikádu?
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fričem bojoval na barikádách.)
You insane bastard!WikiMatrix WikiMatrix
Dostaňte ty novináře za barikádu
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exterioropensubtitles2 opensubtitles2
Víte, jste v pořádné hromadě problémů, ale, pokud tu tady uklidíte, barikádu,
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako v tom filmu, " Apocalypse Now ", používali to ny ochranu svých hranic a barikád.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na barikády!
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyopensubtitles2 opensubtitles2
Ale vydal jsem již povel ke stavbě barikád
Erroneous entries on certificatesopensubtitles2 opensubtitles2
Ve vojenské terminologii barikáda označuje jakékoli improvizované opevnění, zejména v ulicích měst.
Right.I hope we don' t lose powerWikiMatrix WikiMatrix
Jak můžeme vybudovat barikádu za tak krátkou dobu?
That was a wrong decisionopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.