bez cizí pomoci oor Engels
bez cizí pomoci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
single-handed
single-handedly
Není tajemstvím, že jsem sám bez cizí pomoci zvedl žebříček vaší sledovanosti.
I don't think it's any secret that I've single-handedly raised the unit price of your ratings book.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Který věřil, že dokážu uhasit oheň bez cizí pomoci.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez cizí pomoci jsi naplnila kvótu stanfordské mrchy.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bez cizí pomoci se zpět nahoru nevyškrábeš.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez cizí pomoci těžko
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.opensubtitles2 opensubtitles2
Nedokážete se ani přepravit ze Sausalita do San Francisca bez cizí pomoci
Girl, don' t put no hex on me!opensubtitles2 opensubtitles2
Můžeme zabít Texasany bez cizí pomoci.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sám bez cizí pomoci vypátral tu partu z Nový Anglie.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše tajné operace by mohly být řešeny účinně s mými speciálními jednotkami a bez cizí pomoci.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nedokážu žít bez cizí pomoci.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez cizí pomoci by to nedokázala.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezitím si můžeš rozmyslet, jak si budeš muset utvářet svůj život bez cizí pomoci.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
Kdybyste se ocitli bez cizí pomoci, měla by vám zásoba vystačit na několik dnů.
It is another second chance programjw2019 jw2019
Ornitologové dnes dospěli k závěru, že volavky toho výkonu skutečně dosáhly bez cizí pomoci.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackjw2019 jw2019
Těhotná jsem sice já, ale rozhodně to není bez cizí pomoci
I sleep lateopensubtitles2 opensubtitles2
Nedokážete se ani přepravit ze Sausalita do San Francisca bez cizí pomoci
Thank you so muchopensubtitles2 opensubtitles2
Ujišťuju tě, že až můj současnej příběh bude kompletní, bude se šířit i bez cizí pomoci.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci dojít k oltáři a zpět bez cizí pomoci.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako ty věříš sobě, že zvládneš fyziku bez cizí pomoci?
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho léta zvířata bez cizí pomoci nebo zásahu udělala ze Zvířecí farmy fungující záležitost.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebude to úžasné, stát bez cizí pomoci?
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom démoni mohou projít bez cizí pomoci.
How far do you go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tajemstvím, že jsem sám bez cizí pomoci zvedl žebříček vaší sledovanosti.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že se někdo zlepší sám bez cizí pomoci?
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bych se už alespoň naučit chodit ve vlastním domě bez cizí pomoci.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že záležitosti Strážců jsme řešili bez cizí pomoci?
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.