bezpečný pro dítě oor Engels
bezpečný pro dítě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
childproof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bezpečným pro dítě nebo odolným dětem rozumí, že zařízení nemůže být odjištěno dítětem mladším # měsíců
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONoj4 oj4
Oleg a já děláme náš byt bezpečný pro dítě.
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„bezpečným pro dítě“ nebo „odolným dětem“ rozumí, že zařízení nemůže být odjištěno dítětem mladším 51 měsíců.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Actand to make amendments toother actsEurLex-2 EurLex-2
Proto také při výrobě pouíváme najlepí polské úplety, opatřené certifikáty "Bezpečné Pro Dítě".
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentCommon crawl Common crawl
Je ta procedura bezpečná pro dítě?
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On-on mi nedovolí nic jíst ani pít dokud se kontroluje, aby se ujistil, že je to bezpečné pro dítě.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specifické požadavky na bezpečnost a zkušební metody pro spotřebitelem montovaná zajišťovacích zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionoj4 oj4
Specifické požadavky na bezpečnost u spotřebitelem montovaných zajišťovacích zařízení bezpečných pro dítě, které mají splňovat evropské normy podle článku # směrnice #/#/ES, se stanoví v příloze tohoto rozhodnutí
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headoj4 oj4
Specifické požadavky na bezpečnost u spotřebitelem montovaných zajišťovacích zařízení bezpečných pro dítě, které mají splňovat evropské normy podle článku 4 směrnice 2001/95/ES, se stanoví v příloze tohoto rozhodnutí.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurLex-2 EurLex-2
o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesoj4 oj4
o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurLex-2 EurLex-2
Není to bezpečné pro JayJayovo dítě.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci jít s tebou, než najdeme bezpečné místo pro dítě. Pak se můžeme rozdělit.
Nobody' s complained until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozhodnutí Komise ze dne [...] o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES (D#/#- #/# (RPS) – lhůta: #/#/#–
They will be under it againoj4 oj4
Dne 7. ledna 2010 přijala Komise rozhodnutí 2010/11/EU o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice 2001/95/ES (2).
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Komise ze dne #. ledna # o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES (oznámeno pod číslem K
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himoj4 oj4
rozhodnutí Komise ze dne [...] o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (D005221/03 — 2009/2659 (RPS) – lhůta: 14/08/2009–14/11/2009)
No.Something stinksEurLex-2 EurLex-2
32010 D 0011: Rozhodnutí Komise 2010/11/EU ze dne 7. ledna 2010 o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (Úř. věst. L 4, 8.1.2010, s.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Do Dohody o EHP má být začleněno rozhodnutí Komise 2010/11/EU ze dne 7. ledna 2010 o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (1).
Shareholder lending company established in a non-member countryEurLex-2 EurLex-2
Stálý plat znamená bezpečné auto pro moje dítě.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile budou příslušné normy k dispozici, a jestliže se Komise rozhodne zveřejnit odkaz na tyto normy v Úředním věstníku, mělo by se podle postupu stanoveného v čl. # odst. # směrnice #/#/ES předpokládat, že spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře vyhovují obecnému požadavku na bezpečnost uvedenému ve směrnici #/#/ES, pokud jde o požadavky na bezpečnost obsažené ve zmíněných normách
Hey, Paul.Didn' t see you thereoj4 oj4
Jakmile budou příslušné normy k dispozici, a jestliže se Komise rozhodne zveřejnit odkaz na tyto normy v Úředním věstníku, mělo by se podle postupu stanoveného v čl. 4 odst. 2 směrnice 2001/95/ES předpokládat, že spotřebitelem montovaná zajišťovací zařízení bezpečná pro dítě určená pro okna a balkonové dveře vyhovují obecnému požadavku na bezpečnost uvedenému ve směrnici 2001/95/ES, pokud jde o požadavky na bezpečnost obsažené ve zmíněných normách.
You can untie me nowEurLex-2 EurLex-2
277 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.