bezpečnostní poloha oor Engels
bezpečnostní poloha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
recovery position
recovery position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traktor musí být opatřen ochrannou konstrukcí v její bezpečnostní poloze.
We'il be looking fineEurLex-2 EurLex-2
3.1.2.1 Traktor musí být opatřen ochrannou konstrukcí v její bezpečnostní poloze.
Heavier paper (#lbEurLex-2 EurLex-2
3.1.2.1 Traktor musí být opatřen ochrannou konstrukcí v její bezpečnostní poloze.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnostní poloha!
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsem lidový mýtus o bezpečnostní poloze v letadle.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výkresy celkové konstrukce vozidla ve vhodném měřítku s polohami bezpečnostních pásů a podrobnými výkresy bezpečnostních pásů a přípojných bodů;
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
výkresy celkové konstrukce vozidla ve vhodném měřítku s polohami bezpečnostních pásů a podrobnými výkresy bezpečnostních pásů a přípojných bodů
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesoj4 oj4
výkresy celkové konstrukce vozidla ve vhodném měřítku se zakreslenými polohami bezpečnostních pásů a podrobné výkresy bezpečnostních pásů a přípojných bodů;
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
výkresy celkové konstrukce vozidla ve vhodném měřítku se zakreslenými polohami bezpečnostních pásů a podrobnými výkresy bezpečnostních pásů a přípojných bodů;
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEurLex-2 EurLex-2
Vůž číslo 3, dispečink, udejte vaši polohu a bezpečnostní kód.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní vám položím... z bezpečnostních důvodů... pár kontrolních otázek
I' m excited to live aloneopensubtitles2 opensubtitles2
generátoru signálů pro určení správné polohy lan (bezpečnostního monitorovacího systému).
well, she says its time for dinner, breakfast, foodEurLex-2 EurLex-2
Nyní vám položím... z bezpečnostních důvodů... pár kontrolních otázek.
Around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako výjimka se schránky na rukavice posuzují pouze v zavřené poloze; bezpečnostní pásy se obvykle posuzují pouze v zapnuté poloze, avšak jakákoli součást, která má tuhou ukládací polohu, musí v této ukládací poloze rovněž splňovat požadavek poloměru #,# mm
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageoj4 oj4
Jako výjimka se schránky na rukavice posuzují pouze v zavřené poloze; bezpečnostní pásy se obvykle posuzují pouze v zapnuté poloze, avšak jakákoli součást, která má tuhou ukládací polohu, musí v této ukládací poloze rovněž splňovat požadavek poloměru 3,2 mm.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Výjimku tvoří schránky rukavic, které se ověřují pouze v uzavřené poloze; bezpečnostní pásy se běžně uvažují pouze v poloze připoutání, avšak všechny jejich části, které mají při svinutém pásu pevnou polohu, musí v této poloze rovněž splňovat požadavek zaoblení poloměrem 3,2 mm.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.EurLex-2 EurLex-2
Výjimku tvoří schránky rukavic, které se ověřují pouze v uzavřené poloze; bezpečnostní pásy se běžně uvažují pouze v poloze připoutání, avšak všechny jejich části, které mají při svinutém pásu pevnou polohu, musí v této poloze rovněž splňovat požadavek zaoblení poloměrem 3,2 mm.
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
679 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.