bezvěrectví oor Engels
bezvěrectví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
faithlessness
Žijeme v silném věku vědy a bezvěrectví.
We live in a mighty age of science and faithlessness.
atheism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žijeme v silném věku vědy a bezvěrectví.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to předehra k anarchii, bezvěrectví, ke ztrátě svobodné a zodpovědné vlády.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že gangy a skupiny radikálních islamistů – údajně ve spolupráci s policií – často útočí na instituce, organizace a jednotlivce kritizující činnost vlády nebo nařčené z propagace bezvěrectví, a že se tak vytváří atmosféra zastrašování;
there he is behind you your left. turn aroundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Snad v žádném záznamu není svatost Ježíšova a bezvěrectví židovských vládců tak jasně ukázáno.
British MuseumLDS LDS
34. uznává svobodu myšlení, svědomí, náboženského vyznání, víry a bezvěrectví a svobodu praktikovat náboženství dle vlastní volby a své náboženské vyznání měnit; odsuzuje veškeré formy diskriminace a nesnášenlivosti a domnívá se, že nejlepším způsobem, jak zaručit nepřípustnost diskriminace a rovnost náboženství a věřících a nevěřících, je sekularizace definovaná jako důsledné oddělení nekonfesních politických orgánů a náboženských orgánů; vyzývá členské státy, aby chránily svobodu náboženského vyznání nebo přesvědčení, a to včetně svobody osob bez vyznání, jimž aby zajistily, že nebudou vystaveny diskriminaci v důsledku nepřiměřených výjimek z právních předpisů o rovnosti a nepřípustnosti diskriminace udělovaných náboženstvím;
Always the lucky side of the familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalším nepřítelem, s nímž se církev v 18. století střetla, bylo osvícenství, což bylo především filozofické hnutí, které mělo velký úspěch mezi vládnoucí třídou: jejím základem je kulturní proud vyzdvihující rozum a přírodu a zároveň bez rozdílu kritizující tradici; je to velmi složitý fenomén, který každopádně prokazuje silné materialistické tendence, naivní vyzdvihování vědy, odmítání zjeveného náboženství ve jménu deismu či bezvěrectví, nerealistický optimismus vzhledem k přirozené dobrotě člověka, přehnaný antropocentrismus, utopická důvěra v lidský pokrok, rozšířená nevraživost vůči katolické církvi, postoj domýšlivosti a pohrdání minulostí a zakořeněný sklon k zjednodušujícímu redukcionismu při hledání vysvětlujících modelů reality.
In my cellar, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není mým úkolem psát zde dějiny její zákonodárné činnosti, která se v tomto období redukuje na dva zákony: zákon o znovuzavedení daně z vína a zákon o vyučování, který odstraňuje bezvěrectví.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.