bimodální oor Engels
bimodální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bimodal
vzhledem k tomu, že podpory zařízení specifických pro kombinovanou dopravu by podpořily rozvoj nové bimodální a překládací techniky
Whereas aid for equipment specific to combined transport would foster the development of new bimodal and transhipment technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je také možné, že bude bimodální.
Open the door now!QED QED
V případě soupravy kompatibilního železničního systému sestávajícího ze samostatných železničních podvozků připojených ke kompatibilním silničním vozidlům se mohou případy zatížení vlivem bimodální specifikace lišit od případů uvedených výše. V takovém případě musí případy zatížení žadatel popsat na základě konzistentního souboru specifikací se zohledněním specifických podmínek použití týkajících se řazení, posunu a provozu vlaků.
She got hit in the headEuroParl2021 EuroParl2021
A mohl bych se přít o to, že středoškolští učitelé mají pravděpodobně větší ruce než ženy, takže je pravděpodobné, že máte bimodální rozdělení.
You have family?QED QED
vzhledem k tomu, že podpory zařízení specifických pro kombinovanou dopravu by podpořily rozvoj nové bimodální a překládací techniky
I always knew you' d leave here somedayeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že podpory zařízení specifických pro kombinovanou dopravu by podpořily rozvoj nové bimodální a překládací techniky;
Come have some cakeEurLex-2 EurLex-2
Přístroje, vybavení, zařízení a nástroje pro účely testování citlivosti pacientových bakterií na léky a bimodálního testování citlivosti pacientových bakterií na léky se zaměřením na jícen a jiné průsvity a orgány v lidském nebo zvířecím organismu
But what it means...... is uncleartmClass tmClass
Pokud to má 2 vrcholy... 1 zde a 1 zde...... můžeme říct, že je bimodální.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°QED QED
Gramatika bude bimodální.
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě bude bimodální.
alex, follow meQED QED
Analýza aktivity dvojčatění v materiálech s různou mikrostrukturou (bimodální nebo homogenní) ukázala výrazný vliv velikosti zrn na nukleaci dvojčat.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V článku prezentujeme návrh audiovizuálního řečového korpusu v ruském jazyce pro úlohu bimodálního rozpoznávání řeči.
We' il come to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí tzv. měr sentimentu jako je poměr prodejních a nákupních opcí na index a objem obchodů se podařilo ukázat, že výnosy v období 1987 jsou bimodální, obsahují bifurkační větve a že stochastický model cusp katastrof popisuje data lépe než alternativní regresní modely.
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Představujeme první a jediné chytré bimodální řešení slyšení na světě, které je Made for iPhone1.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto příspěvku prezentujeme novou techniku bimodálního rozpoznávání řeči, která kombinuje audio informace (zvukový signál) a vizuální informace (pohyby rtů) pro potřeby rozpoznávání ruského jazyka.
Then we can play to winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řešením je bimodální architektura
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Fingerspelling abeceda: má 30 písmen abecedy s jejich bimodální obraz, zvuk a popis.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chytré bimodální řešení slyšení
What have I got to be angry about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popisujeme rovněž vyvinutý software pro nahrávání databáze audiovizuální řeči, fonémových a vizémových struktur ruského jazyka, stejně jako pravděpodobnostní modely bimodálních řečových jednotek založené na vázaných skrytých Markovových modelech.
I think having a steady girlfriend is overratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velkým korporacím jsme schopni přinést rady či metodiky v oblastech strategie zaměřené na digital customer experinece, produktové inovace či DevOps a bimodální IT.
Just follow me in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Částečně rekrystalizovaná mikrostruktura s bimodálním rozdělením velikosti zrn byla nalezena u MX10, AM11, ME11 a MW11 po pomalé extruzi.
So this is the outdoor woods?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bimodální věková distribuce (vrcholy ve 2 a 33 letech)
Tryin ' to help what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bimodální věková distribuce (vrcholy ve dvou letech a mezi 15-20 rokem života).
I' m very glad you came hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud se nejčastěji (a stejně často) vyskytují v sadě dvě hodnoty, pak lze datovou sadu označit za bimodální, zatímco tři nejčastější hodnoty dávají řadu trimodální a tak dále.
It wouldn' t be for my entertainmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle analytiků společnosti Gartner se organizace musí naučit fungovat ve dvou základních režimech, tedy podle pravidel tzv. bimodálního IT. Tak mohou udržovat provoz tradičních IT systémů a zároveň se naplno věnovat digitální inovaci.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K vytváření bimodální struktury vede i teplotní zatěžování od teploty 250 °C po dobu 30 minut.
They shall forthwith inform the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.