blbuvzdorný oor Engels
blbuvzdorný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foolproof
Mám blbuvzdorný plán, jak zastavit Jacka, než vůbec začne.
I did that because I have a foolproof plan to stop Jack before he even gets started.
unfailing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smlouva je blbuvzdorná.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kolik blbů je potřeba na překažení blbuvzdorného plánu? "
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, lidi, mám systém, blbuvzdorný systém, jak dostat lásku a doživotní oddanost jakékoli kočky.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neukradnutelná, blbuvzdorná, do každého počasí.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyní se přesvědčíme, že je tato bariéra naprosto blbuvzdorná.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám blbuvzdorný plán, jak zastavit Jacka, než vůbec začne.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, um, pamatuje na tu blbuvzdornou aplikaci, která ti řekla, e se spolu vyspíme?
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to blbuvzdorné.
I hope he' s as fast off the track as he is onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zní blbuvzdorně
Hard to keep upopensubtitles2 opensubtitles2
Ten plán je blbuvzdorný.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to blbuvzdorná a nedohledatelná zbraň s jediným účelem: zabíjení lidí zblízka.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Nyní se přesvědčíme, že je tato bariéra naprosto blbuvzdorná
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.opensubtitles2 opensubtitles2
Mimochodem blbuvzdorný plán.
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pečení lososa nebo jiného druhu ryby v pergamenovém papíru je velmi účinným způsobem pečení a téměř blbuvzdorným.
She almost delivered in my car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hard style kettlebell trénink je vysoce blbuvzdorný.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tož stroj není úplně blbuvzdorný, takže jsem nakonec musela povolat letušku, aby mi objasnila záhady používání automatu.
It' s not you i' m angry with, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musím říct, že se pan Browning fakt vytáhnul — po více než sto letech pořád není překonaný a stále se jedná o zbraň velmi příjemnou do ruky a praktickou k používání — a značně blbuvzdornou, co se bezpečnosti týče — pokud ji nedržíte pořádně v ruce, nemačkáte pojistku a nemůžete vystřelit.
Do you believe that we can change the future?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A blbuvzdorný (alespoň doposud).
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovládání je naprosto blbuvzdorné a pro amatérské použití bohatě stačí i kvalitní autopilot;-) Díky velkému čipu vyrobenému novou technologií je možné natáčet bez výrazného šumu v noci i při svitu jedné 100w žárovky - mám osobně odzkoušeno.
And you make sure they go to bed soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když ji poprvé dělala E., několik úvodních pokusů skončilo jako míchaná vajíčka, což se vám může přihodit celkem snadno, pokud nemáte opravdu blbuvzdorný recept.
I' m kidding, honey.We managedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Děti na cukroví moc nejsou a výrobou cookies si můžou užít akt samostatného pečení a tvoření, bez velkého nebezpečí pohromy (cookies jsou velmi blbuvzdorné), což nám přišlo, že docela splňuje potřebu vánočních rituálů.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přestože jsme se trochu báli na začátku, abychom něco nepokazili, zdá se, že systém je "blbuvzdorný".
You' re a musician and a dancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tady mi přijde většina úřadů poměrně blbuvzdorných a jasných (a spousta věcí - např. daně, podpora v nezaměstnanosti či placení účtů se dá řešit po internetu), ale DMV a pošta jsou takovou mojí noční můrou.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tohle by snad mělo být dostatečně blbuvzdorné.
I fucked the dead girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledek je ochotný „startér“, který sice není „blbuvzdorný“, avšak v rukou talentovaného začátečníka, nebo zkušenějšího pilota je příjemným potěšením.
I' m not comfortable with thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.