blbost oor Engels
blbost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tosh
To je ale pěkná blbost, nemyslíte?
Yeah, well, that's a load of hot tosh for starters, isn't it?
tripe
To musely být samé blbosti.
You must've heard some real tripe.
bosh
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clanger · horse feathers · crap · gaffe · bunk · daftness · fiddlestick · hokum · hoopla · density · rubbish · stupidity · trash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blbost a nesmysl!
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už musíš celou noc třepat blbosti, tak alespoň o něčem příjemnějším.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blbost.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla pěkná blbost, že jsem si myslel, že to bude ten nejlepší případ.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě nějakou blbost.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkná blbost, co?
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dlouho budeš mít tu blbost na vlasech?
You don' t go to Lincoln, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu si si myslel, že snesu poslouchat ty blbosti celou dobu?
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je tohle za blbost?
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to je pěkná blbost.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozchod s tebou byla ta největší blbost, co jsem udělal.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoužíváme slovo blbost!
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že je to celé blbost.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není blbost Jessico.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je blbost, čéče!
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli tu blbost hned neodložíš, přísahám, že tě přestanu milovat.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zločin z nenávisti je blbost.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, byla to blbost, ale byl to policajt.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, mám tak trochu dilema, což je blbost, vím, ale pochop, když budeš mrtvej, což chci
No, I don' t want you toopensubtitles2 opensubtitles2
Čučeli bychom na bednu a nedělali tyhle blbosti.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To co děláš je pěkná blbost!
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jedna z těch blbostí co jsi měla opravdu ráda.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsi tu blbost?
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to za blbost?
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to blbost.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.