blitzkrieg oor Engels
blitzkrieg
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blitzkrieg
A potom byl rozpoután blitzkrieg, ve kterém jsme se neměli šanci bránit.
And then you unleash this blitzkrieg, and we don't have the ability to defend ourselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslanecká sněmovna byla částečně zničena během Blitzkriegu za druhé světové války.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blitzkrieg, připraveni?
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třetí generace vzešla z taktiky, již vyvinuli Němci, aby prolomili patovou situaci v zákopové válce roku 1918, a kterou Německo později dopilovalo do taktiky Blitzkrieg (bleskové války), jež mu při dobývání Francie roku 1940 umožnila zvítězit nad početnějšími francouzskými a britskými tankovými silami.
You' re on the board of directorsNews commentary News commentary
A potom byl rozpoután blitzkrieg, ve kterém jsme se neměli šanci bránit.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhou stranu, pokud bychom vedli tuto diskuzi před 60-ti lety, viděli bychom vzestup nových leteckých a tankových technologií, které dávaly výhodu útočníkovi, a tím pádem podporovali strategii Blitzkriegu, čímž vytvářely možnost války v Evropě.
lf you need money, I will lend you moneyted2019 ted2019
Strýc zemřel během Blitzkriegu.
It' s our latest lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Blitzkrieg.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypijeme to jako Blitzkrieg?
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invaze do Polska dala světu slovo blitzkrieg... a generálům vnukla nové nápady.
He was hurt really badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V každém případě byla místní kuchyně trochu více založená na párcích, než jsem byl zvyklý a výsledkem byl vnitřní blitzkrieg, v němž dolní část mého tlustého střeva hrála roli Československa
Is Etienne leaving tomorrow?opensubtitles2 opensubtitles2
Dva vybrané singly, „Blitzkrieg Bop“ a „I Wanna Be Your Boyfriend“, se do žebříčku nedostaly vůbec.
He got Yale right between the eyesWikiMatrix WikiMatrix
Němci mají tak nádherné výrazy blitzkrieg, vyletět komínem Jak temperamentní
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžeme tvrdit, že by Tudjman byl zcela neužitečný – ostatně “blitzkrieg” chorvatské armády z roku 1995 vedl nakonec k Daytonu; žluč jeho arogance byla ale silnější než jeho pomoc.
I want you to get swept away out thereNews commentary News commentary
... Tým Blitzkrieg, nechť se dostaví na hřiště.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhou stranu, pokud bychom vedli tuto diskuzi před 60- ti lety, viděli bychom vzestup nových leteckých a tankových technologií, které dávaly výhodu útočníkovi, a tím pádem podporovali strategii Blitzkriegu, čímž vytvářely možnost války v Evropě.
Guest what I' ve found?QED QED
Therion byl původně založen pod jménem Blitzkrieg v Upplands Väsby ve Švédsku.
The Trash Man!WikiMatrix WikiMatrix
Tak dostaneš Blitzkrieg!
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. blitzkrieg v té nejryzejší podobě.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhá strana singlu Creeping Death byl původní "Garage Days Revisited", který obsahoval "Am I Evil?" od kapely Diamond Head a „Blitzkrieg“ od kapely Blitzkrieg.
You' il be involved artisticallyWikiMatrix WikiMatrix
A... to je Blitzkrieg z Německa.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Blitzkrieg, " nebo " světelná válka " byly strategie německé armády ve 2.světové válce.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atmosféra Blitzkriegu žije dál.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green Day na ceremonii zahráli „Teenage Lobotomy“ a „Blitzkrieg Bop“ a ukázali tak, že Ramones mají vliv i na novou generaci punk rocku.
This is differentWikiMatrix WikiMatrix
Špína se těší na Fluff Fest: Kauzy, kauzičky, třípatrové pogo a hardcorový blitzkrieg .
I thought you were going to AmsterdamWikiMatrix WikiMatrix
Strýčka zabili během blitzkriegu.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.