bortící oor Engels
bortící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
collapsing
Co očekáváte od té Vaší bortící se základky?
What do you expect from that collapsing school?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bortící se veřejná infrastruktura a neschopnost přilákat zahraniční kapitál hospodářské vyhlídky ještě zhoršily.
Just forget about thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Roboty jako je tento mohou být poslány do bortících se budov, aby zjistily poškození po živelních katastrofách nebo je lze poslat do reaktoru, aby prozkoumaly úroveň radiace.
Who are your # bands favorite of the #s?ted2019 ted2019
Během několika vteřin bylo po všem a nezůstalo nic než vzdálené výkřiky a dunění bortícího se zdiva.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Mezi ovládacím prvkem řízení a zkušební stolicí musí být bortící prostor alespoň 100 mm.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEuroParl2021 EuroParl2021
Máma s dvěma malými zažila perné chvilky na bortícím se ledu, a tak byla donucena je odvést zpátky na pobřeží
It' s no problem, come back any timeopensubtitles2 opensubtitles2
Na druhou stranu - jsou pořád daleko od domova... a na bortícím se ledě.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde je změť úzkých a strmých klikatých uliček, bortící se domy, vinné sklípky, zatoulaní psi a kočky, taverny a dvoukolé vozíky.
I am here for an educationjw2019 jw2019
Slyšel jsem zásah a potom i bortící se lodní plechy.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tohle zvuk bortícího se království?
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Chci ti ukázat jeden starý bortící se dům.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnívám se, že nikdo, dokonce ani v Portugalsku - vlastně tím méně v Portugalsku - nemohl být připraven na hrůzné výjevy, které k nám přicházely s každou další zpravodajskou reportáží, byly to obrazy lidí, jež odnášela voda, obrazy bortících se domů, hroutících se mostů i celé krajiny změněné silou přírody.
We were leavingEuroparl8 Europarl8
Když stáli před bortícím se světem, tihle lidé, oni raději zemřeli, než aby se sjednotili pod jedním vůdcem a dělali vše, co je nutné pro stavbu nádherného nového světa
As the courts have ruled, they should beopensubtitles2 opensubtitles2
Brecht používal iluze bortící Verfremdungseffekt.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co očekáváte od té Vaší bortící se základky?
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma s dvěma malými zažila perné chvilky na bortícím se ledu, a tak byla donucena je odvést zpátky na pobřeží.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci ti ukázat jeden starý bortící se dům
I think I knowopensubtitles2 opensubtitles2
Zdejší bortící se zdi, zašlé špinavé ulice a rozpadající se ruiny vzbuzují u milionů lidí takový hluboký a zbožný zájem jako žádné jiné místo na světě.“
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfjw2019 jw2019
K tomu, že se ze zemětřesení stane rozsáhlá katastrofa, mohou přispět také samotní lidé, protože při zemětřesení nebývá největší počet obětí a zranění způsoben samotnou rázovou vlnou, ale bortícími se budovami.
Insinuate yourself into her lifejw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.