bylinář oor Engels
bylinář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
herbalist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znamená to snad, že Bible zakazuje pravému křesťanu, aby se léčil u bylináře, u lékaře nebo u chiropraktika?
The Grahams put in a pool?jw2019 jw2019
Receptura vychází ze zkušeností pěti slavných bylinářů z Čech a Moravy.
And drinkies are on youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malý příruční bylinář - M. Černý.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Li Shizhen (Li Šʼ-čen, 1518–1593): Význačný bylinář, akupunkturista a lékař čínské medicíny. Napsal Bencao Gangmu (Pen-cchao kang-mu, Soupis léčiv), nejrozsáhlejší knihu tradiční čínské medicíny, která se používá dodnes jako zdroj důležitých informací.
Do you know where they are now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I když Maxoderm podporují popřední lékaři a bylináři a navíc má záruku účinnosti, není přípravkem na jedno použití.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Složení bylinného komplexu se opírá o receptury staletími ověřených herbářů, o doporučení českých bylinářů a zároveň o nejmodernější vědecké poznatky a studie.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezitím se až příliš mnoho doktorů, bylinářů a autorů, kterým ještě lidství není cizí a kteří se zajímají o pravdu, setkává s tím, že je s nimi zacházeno jako se zločinci nebo blázny, což jim mnohdy zničí jejich život.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těšit se můžete na aromajarmark, přednášky, workshopy, bylinkovou zónu a aromazónu, ukázky masáží, spoustu dobrých rad od bylinářů a aromaterapeutů a tematický program pro děti.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Short story; translation; commented translation; metaphor; Bakalářská práce se zabývá pojmenováním rostlin v Bylináři německého lékaře a průkopníka botanického názvosloví Hieronyma Bocka (1498-1554), a to na základě přepisu jeho díla z roku 1630.
there he is behind you your left. turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 - German Bakalářská práce se zabývá pojmenováním rostlin v Bylináři německého lékaře a průkopníka botanického názvosloví Hieronyma Bocka (1498-1554), a to na základě přepisu jeho díla z roku 1630.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakalářská práce se zabývá pojmenováním rostlin v Bylináři německého lékaře a průkopníka botanického názvosloví Hieronyma Bocka (1498-1554), a to na základě přepisu jeho díla z roku 1630. Teoretická...
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Short story; translation; Bakalářská práce se zabývá pojmenováním rostlin v Bylináři německého lékaře a průkopníka botanického názvosloví Hieronyma Bocka (1498-1554), a to na základě přepisu jeho díla z roku 1630.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoretická část je věnována především vývoji odborné německé prózy v období středověku a raného novověku. Praktická část je založena na lingvistické analýze Bylináře, kde je v rámci korpusu sestaveného z 389 názvů rostlin podrobněji zkoumána slovotvorba a sémantická motivovanost názvů.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejich umění je spojeno s valonskými hledači pokladů, alchymistickými objevy dávných sklářů, uměním bylinářů - léčitelů, myšlenkami mystiků a vizionářů nebo následuje myšlenky východních náboženství.
How did the blood get on the rug?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reklamní kosmetika Berberského bylináře v Marrakesh
Environmental protection requirements should be integrated into the definition andimplementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bock PLUHAŘOVÁ, Veronika; SPÁČILOVÁ, Libuše; OPLETALOVÁ, Veronika 2018 - German Bakalářská práce se zabývá pojmenováním rostlin v Bylináři německého lékaře a průkopníka botanického názvosloví Hieronyma Bocka (1498-1554), a to na základě přepisu jeho díla z roku 1630.
You' re going crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkoušel jsem co se dalo - masti, krémy, mléka, pilulky, pobyty u moře, léčitele, bylináře, koupele, nejrůznější terapie...
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Short story; translation; Bakalářská práce se zabývá pojmenováním rostlin v Bylináři německého lékaře a průkopníka botanického názvosloví Hieronyma Bocka (1498-1554), a to na základě přepisu jeho díla z roku 1630.
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako mnoho jiných esoteriků, byl i tento veleúspěšný[67] bylinář za války sledován gestapem.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z vděčnosti za poskytnutou pohostinnost museli předávat své poznatky obyvatelům Karpacze a také zde založit první lékárnu. Kolem roku 1700 bylináři z Karpacze a okolí ustanovili vlastní cech, ve kterém laborant zastával roli mistra, jemuž při výrobě léků pomáhali tovaryši a učňové.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě vytvořeného překladu je zkoumána ekvivalence na úrovni lexikální, gramatické, pragmatické a textové. Bakalářská práce se zabývá pojmenováním rostlin v Bylináři německého lékaře a průkopníka botanického názvosloví Hieronyma Bocka (1498-1554), a to na základě přepisu jeho díla z roku 1630.
Of course I was thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoká účinnost bylinných čajů je založena na vyváženém poměru jednotlivých bylin ve směsi a na desetiletích zkušeností nejlepších českých bylinářů a fytoterapeutů, se kterými naše firma spolupracuje.
He travels to pray for men like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakalářská práce se zabývá pojmenováním rostlin v Bylináři německého lékaře a průkopníka botanického názvosloví Hieronyma Bocka (1498-1554), a to na základě přepisu jeho díla z roku 1630.
Henchmen, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Složení bylinného komplexu se opírá o receptury staletími ověřených herbářů, o doporučení českých bylinářů a zároveň o nejmodernější vědecké poznatky a studie.
Back up, back up, back up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.