bylina oor Engels

bylina

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

herb

naamwoord
en
plant used in medicine
Používám směs bylin a to na speciální brilantní lesk.
I use a mixture of herbs and such for a special polish polish.
en.wiktionary.org

bylina

naamwoord
en
traditional East Slavic oral epic narrative poem
en.wiktionary2016

plant

naamwoord
Léčivou sílu určitých bylin mnoho lékařů dnes prakticky všude uznává.
Today, practically everywhere, the healing power of certain plants is recognized by many health professionals.
GlosbeWordalignmentRnD

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

wort · herbaceous plant

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bylina

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Bylina

cs
Bylina (pověst)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zubní bylina
Syzygium cumini · eugenia cuminii · eugenia jambolana · java plum

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2205 || Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
aromatické a jiné byliny, např. heřmánek, sléz, máta, čaj, lipový květ a jiné
He becomes...The Phantom of the OperaEurlex2019 Eurlex2019
Existují doklady, že byliny nemají stejný toxikologický účinek jako jejich jednotlivé složky.
ANTIPOVERTY ACTnot-set not-set
Pro účely monitorování jsou zejména vhodné narušené oblasti s nízkou vegetací a vysokým výskytem bylin a travin.
What about Gary' s message?EurLex-2 EurLex-2
Tisíce žlutých květů sahají do výšky až deseti metrů nad zemí, takže celá bylina je vyšší než třípatrová budova.
What are you doing?jw2019 jw2019
Pojem „léčivý přípravek“ uvedený v čl. 1 bodě 2 písm. b) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/83/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se humánních léčivých přípravků, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/27/ES ze dne 31. března 2004 musí být vykládán v tom smyslu, že se nevztahuje na takovou látku nebo kombinaci látek, jako je přípravek na bázi aromatických bylin a syntetických kanabinoidů, schopné ovlivnit fyziologické funkce u lidí, jejichž podání k ryze rekreačním účelům není určeno k prevenci nebo léčbě onemocnění.
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Léky z léčivých bylin, s výjimkou výrobků pro hubnutí a redukci hmotnosti
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?tmClass tmClass
Chia (Salvia hispanica L.) je letní jednoletá bylina, jež náleží do čeledi hluchavkovitých (Labiatae).
Deðilsin' re the best, or not sayingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek, v nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry
Well, the convulsions have stoppedEurLex-2 EurLex-2
Byliny k lékarským úcelum
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payabletmClass tmClass
Schválení pro sušené aromatické byliny, koření a ochucovadla v souladu s čl. 7 odst. 2 směrnice 1999/2/ES.
Oh, but we' re waiting for our coachEurLex-2 EurLex-2
V označení potravin obsahujících tuto novou potravinu se použije název „Bylina Cistus incanus L.
It may invite the EU Operation Commanderand/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uctívají ji Číňani jako bylinu nesmrtelnosti
But in the wrong context, it is like a monster movieopensubtitles2 opensubtitles2
Paliva, zejména ve formě druhotných surovin, palivového dřeva, z rostlin, zejména rostlin skládajících se a/nebo sestávající ve formě stromů, křovin, keřů, bambusu, rákosu nebo bylin
Would you mind telling me why you couldn' t make some?tmClass tmClass
použití jedné nebo více látek určených k aromatizaci vymezených v čl. 1 odst. 2 písm. a) směrnice 88/388/EHS a/nebo aromatických bylin, koření a/nebo potravin určených k aromatizaci při přípravě aromatizovaných vín, aromatizovaných vinných nápojů a aromatizovaných vinných koktejlů.
Subject: Asbestos-related diseasesEurLex-2 EurLex-2
Jedlé koření a byliny
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' seurlex eurlex
Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek (kromě cla z alkoholu)
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEurlex2019 Eurlex2019
Miříkovité, byliny, okrasné rostliny
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
b) u směsných složek sestávajících ze směsí koření nebo bylin, pokud směsná složka tvoří méně než 2 % konečného výrobku, s výjimkou potravinářských přídatných látek, s výhradou čl. 20 písm. a) až d), nebo
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potentialfactors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurLex-2 EurLex-2
Schválení pro sušené aromatické byliny, koření a ochucovadla v souladu s čl. 7 odst. 2 směrnice 1999/2/ES.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
Přípravky na bázi bylin, rostlin a ovoce pro léčebné a terapeutické účely
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!tmClass tmClass
— aromatickými bylinami a/nebo kořením a/nebo potravinami určenými k aromatizaci,
But Henry, I can swimEurLex-2 EurLex-2
VITAMÍNY, NEROSTNÉ LÁTKY A LÉČIVÉ BYLINY
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!jw2019 jw2019
Protispékavá látka pro byliny a koření
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
pouze tekuté koncentráty z čaje a tekuté koncentráty z výluhů z ovoce a bylin
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.